مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

429
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

514
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

«کافر عشق ای صنم گناه ندارد» جستاری درباره معنای بیتی از حافظ

صفحات

 صفحه شروع 73 | صفحه پایان 82

چکیده

 بیت «حافظ اگر سجدة تو کرد مکن عیب/ کافر عشق ای صنم گناه ندارد» در دیوان غزلیّات حافظ, یکی از بیت هایی است که از نظر معنا پیچیده و مبهم به نظر می رسد. بسیاری از شارحان در ارائه ی معنای بیت دچار لغزش شده اند و دلیل آن نیز توجه نکردن به معنای دقیق ترکیب «کافرِ عشق» است که سبب شده بیشتر شارحان به معنای کلّی بیت اشاره کنند و به تفسیر و شرح عبارت های کلیدی نپردازند. از این رو باید گفت که بیشتر شرح های این بیت بر منطق و استدلال درستی استوار نیست و برخی از شارحان, همان سخن نادرست پیشینیان را تکرار کرده اند. با در نظر گرفتن این نکته باید پرسید که معنای این بیت با توجه به اندیشه ی حاکم بر غزلیات حافظ چیست؟ این جستار به روش توصیفی-تحلیلی بر مرور شرح های بیتِ مذکور و نقد آنها استوار است. براساس معنای ترکیب «کافرِ عشق» در ادبیات فارسی, می توان دریافت که معشوق, حافظ را به سبب سجده کردن به غیر خدا سرزنش کرده و حافظ نیز در پاسخ, کافرِ عشق را عاری از گناه و خطا دانسته است؛ زیرا از عاشق چنین خطا و گناهی سرمی زند.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    تدین، مهدی، و محمودی لاهیجانی، سیدعلی. (1400). «کافر عشق ای صنم گناه ندارد» جستاری درباره معنای بیتی از حافظ. مطالعات زبان و ادبیات غنایی، 11(38 )، 73-82. SID. https://sid.ir/paper/390360/fa

    Vancouver: کپی

    تدین مهدی، محمودی لاهیجانی سیدعلی. «کافر عشق ای صنم گناه ندارد» جستاری درباره معنای بیتی از حافظ. مطالعات زبان و ادبیات غنایی[Internet]. 1400؛11(38 ):73-82. Available from: https://sid.ir/paper/390360/fa

    IEEE: کپی

    مهدی تدین، و سیدعلی محمودی لاهیجانی، “«کافر عشق ای صنم گناه ندارد» جستاری درباره معنای بیتی از حافظ،” مطالعات زبان و ادبیات غنایی، vol. 11، no. 38 ، pp. 73–82، 1400، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/390360/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.
  • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button