مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

212
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

518
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

تحلیل تطبیقی زبان زنانه در شعر معاصرعُمان و ایران (با تکیه براشعار سعیده بنت خاطرالفارسی و طاهره صفارزاده)

صفحات

 صفحه شروع 76 | صفحه پایان 96

چکیده

 زنان شاعر در سال های اخیر, با شناسایی هویت زنانه ی خویش, توانسته اند با جریان سازی در حوزه ی زبان و اندیشه, پایه گذار تحولات نوظهور ادبی باشند و با کاربست زبان زنانه و شگردهای خلّاقانه در آفرینش آثار هنری خویش, احساسات, تفکرات, دغدغه های شخصی و اجتماعی یک زن امروز را ترسیم کنند و هم گام با مردان در حوزه های مختلف ادبی چون: شعر, نثر, رمان و. . . به فعالیت بپردازند و ادبیات را از سیطره ی زبان و سخن مردانه برهانند و موجب دگردیسی این سنّت دیرینه ی مردانه شوند. دوران معاصر ایران و عُمان شاعرانی نام آشنا و بلندآوازه دارد که هریک به سهم خود نقش بسزایی در شکل دهی ادبیات زنانه, ایفا کرده اند. سعیده بنت خاطر الفارسی؛ پیشگام شعر زنانه ی عُمانی است که پرداختن به زن و هویت او در اشعارش موج می زند؛ از سوی دیگر طاهره صفارزاده از زنان شاعر ایرانی ا ست که نقش بسزایی در ادبیات انقلاب اسلامی داشته است. در پژوهش حاضر, با استفاده از نمونه های شعری و نمودار, زبان زنانه در شعر دو شاعر به شیوه ای تطبیقی, در دو سطح واژگانی (واژگان-ترکیبات-فعل و عبارت های فعلی) و نحوی (جملات پرسشی-تعجبی-تأکیدی) تحلیل می شود. تفاوت ها و شباهت های زبان زنانه در دو فرهنگ متفاوت آشکار می گردد, مثلاً بنت خاطر برای پررنگ کردن بُعد رمانتیک شعرش از واژگان زنانه برای بیان مضامین حسی-عاطفی کمک می گیرد درحالی که زبان زنانه در شعر صفارزاده به عنوان ابزاری برای انتقال پیام و اندیشه است. همچنین هر دو شاعر از زبان زنانه برای بیان مقاصد اجتماعی مانند: فمینیسم و دفاع از حقوق زنان, وطن دوستی, طبیعت گرایی و. . . بهره گرفته اند.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    قاسمی آرانی، ابوذر، و معروف، یحیی. (1399). تحلیل تطبیقی زبان زنانه در شعر معاصرعُمان و ایران (با تکیه براشعار سعیده بنت خاطرالفارسی و طاهره صفارزاده). زبان و ادبیات عربی (مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد)، 12(2 (پیاپی 23) )، 76-96. SID. https://sid.ir/paper/402083/fa

    Vancouver: کپی

    قاسمی آرانی ابوذر، معروف یحیی. تحلیل تطبیقی زبان زنانه در شعر معاصرعُمان و ایران (با تکیه براشعار سعیده بنت خاطرالفارسی و طاهره صفارزاده). زبان و ادبیات عربی (مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد)[Internet]. 1399؛12(2 (پیاپی 23) ):76-96. Available from: https://sid.ir/paper/402083/fa

    IEEE: کپی

    ابوذر قاسمی آرانی، و یحیی معروف، “تحلیل تطبیقی زبان زنانه در شعر معاصرعُمان و ایران (با تکیه براشعار سعیده بنت خاطرالفارسی و طاهره صفارزاده)،” زبان و ادبیات عربی (مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد)، vol. 12، no. 2 (پیاپی 23) ، pp. 76–96، 1399، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/402083/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.
  • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button