مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

699
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

421
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

فضاهای فرهنگی و تجربه مهاجرت در داستان «همنام»

صفحات

 صفحه شروع 65 | صفحه پایان 79

چکیده

 حرکت انسان در ورای مرزهای قراردادی در طول تاریخ همواره با جابجایی تعلقات فرهنگی از نقطه ای به نقطه ای دیگر همراه بوده است. با حرکت انسان مفهوم فضای فرهنگی ارزش استعاری پیدا کرده و با شرایط مختلف مکانی و زمانی باز تعریف می شود. در دهه های اخیر و با ظهور مهاجرت های دسته جمعی, الگوهای معاصر دیازپورا جایگزین مفاهیم ایستا از تجربه مهاجرتی شده است. مطالعات انجام شده در این زمینه تجربه مهاجرت را به صورت یک روند درحال تغییر ارزیابی می کند. با چنین نگرشی, مطالعه روایتهای مهاجرین, رفتار فرهنگی آنها در مواجهه با فرهنگ های مختلف و نیز کنکاش در تفاوتها و آمیختگی های هویتی اهمیت ویژه ای پیدا می کند. پژوهش پیش رو, مطالعه تجربه مهاجرتی در داستان همنام جومپا لاهیری و هدف از آن نشان دادن فضاهای فرهنگی حاصل از تجربیات مهاجرین است. در این کاوش, مفاهیم فضا و فرهنگ به عنوان دو متغیر اصلی در داستان لاهیری مورد مطالعه قرار گرفته و رابطه این دو متغیر در دو لایه مهاجرتی و در دو بخش «فضای تفاوتها» و «فضای رابطه ها» بررسی می شود.در بخش نخست, رفتار مهاجرین نسل اول بنگالی در مواجهه با فرهنگ آمریکا بحث گردیده و نشان داده می شود که این گروه از مهاجرین, با مقاومت در برابر نفوذ ارزشهای غیر و با تاکید بر حفظ تفاوتها و بستن مرزهای فرهنگی, در صدد یکپارچه نشان دادن بافت جامعه مهاجر بنگالی را دارند. بخش دوم پژوهش به مطالعه رابطه نسل دوم مهاجرین با فرهنگ آمریکا و نیز ارزشهای موروثی پرداخته و نشان می دهد که تجربه دیازپورای بنگالی در امریکا, بر خلاف آنچه که نسل اول در پی نمایاندن آن است, در فضای رابطه ها شکل می گیرد. این جستار در انتها به این نتایج دست یافته است که اولا, آنچه که برای لاهیری در نمایاندن تجربه دیازپورا در همنام حائز اهمیت است چند وجهی و متکثر بودن فضای آن از نقطه نظر رفتارهای فرهنگی مهاجرین می باشد. در ضمن, بررسی بیشتر نشان می دهد که نسل اول مهاجرین بنگالی فضا را به روی خود می بندد و هیچ رابطه ای را, تا حد امکان, با فضای دگر بر نمی تابد تا مرزهای فرهنگی خود را از آمیختن با فرهنگ امریکا مصون بدارد. و لیکن, نسل دوم مهاجرین در صدد ایجاد رابطه میان تفاوتها است. آنها در رابطه ای فعال با فرهنگ میزبان, گسلها و تفاوتها را در درون جامعه مهاجر بنگالی می نمایانند و در عین حال نشان می دهند که در فضای دیازپورا رابطه با میراث نیز گسستنی نیست.

استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    APA: کپی

    روحوند، حسن. (1390). فضاهای فرهنگی و تجربه مهاجرت در داستان «همنام». نقد زبان و ادبیات خارجی (پژوهشنامه علوم انسانی)، 4(7 (پیاپی 2/65))، 65-79. SID. https://sid.ir/paper/477970/fa

    Vancouver: کپی

    روحوند حسن. فضاهای فرهنگی و تجربه مهاجرت در داستان «همنام». نقد زبان و ادبیات خارجی (پژوهشنامه علوم انسانی)[Internet]. 1390؛4(7 (پیاپی 2/65)):65-79. Available from: https://sid.ir/paper/477970/fa

    IEEE: کپی

    حسن روحوند، “فضاهای فرهنگی و تجربه مهاجرت در داستان «همنام»،” نقد زبان و ادبیات خارجی (پژوهشنامه علوم انسانی)، vol. 4، no. 7 (پیاپی 2/65)، pp. 65–79، 1390، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/477970/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button