مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

708
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

406
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

بررسی تغییرات معنایی واژه در زبان های فارسی و روسی

صفحات

 صفحه شروع 119 | صفحه پایان 134

چکیده

 تغییر معنایی واژه ها, ضمن غنی سازی گنجینه لغات هر زبان, به شعرا و ادبا این امکان را می دهد که به کلمات جان ببخشند و ابداع و خلق هنرمندانه ای از خویش باقی گذارند. غنی سازی گنجینه لغات زبان ها و از جمله زبان های روسی و فارسی به شیوه های گوناگون انجام می پذیرد. بر این اساس, در این نوشتار سعی بر آن است که با روش تحلیلی به این پرسش پاسخ داده شود که چه فرایندهایی در روند تغییر معنایی واژگان در مفهوم سازی و غنی سازی گنجینه لغات در زبان روسی و فارسی وجود دارد؟ بررسی نمونه های موجود موید آن است که, استفاده از ابزارها (پیشوند گذاری, پسوند گذاری, ترکیب ریشه ها و غیره) و عناصر گوناگون, یعنی تکواژ ها, بر اساس الگوهای مشخص در واژه سازی, یکی از مهم ترین شیوه ها در این روند است. افزون بر شیوه اصلی واژه سازی, کلمات موجود در زبان, در روند استفاده, به غیر از مفهوم اولیه خود برای بیان مفاهیم دیگر نیز استفاده می شوند. گاه تغییراتی نیز, به دلیل هم نشینی و مجاورت تکواژ های زبان, در زمان واژه سازی سازی, در کلمات ایجاد می شود. در نتیجه مفهوم سازی و غنی سازی گنجینه لغات در زبان فقط معلول خلق واژه نیست بلکه, با کمک واژه های موجود در زبان, گویشور می تواند نیاز واژگانی خود را با تغییرات معنایی واژه های موجود برطرف کند.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    همت زاده، شهرام، و مداینی اول، علی. (1393). بررسی تغییرات معنایی واژه در زبان های فارسی و روسی. زبان شناخت، 5(2)، 119-134. SID. https://sid.ir/paper/500005/fa

    Vancouver: کپی

    همت زاده شهرام، مداینی اول علی. بررسی تغییرات معنایی واژه در زبان های فارسی و روسی. زبان شناخت[Internet]. 1393؛5(2):119-134. Available from: https://sid.ir/paper/500005/fa

    IEEE: کپی

    شهرام همت زاده، و علی مداینی اول، “بررسی تغییرات معنایی واژه در زبان های فارسی و روسی،” زبان شناخت، vol. 5، no. 2، pp. 119–134، 1393، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/500005/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button