مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

2,790
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

2,111
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

نقد و بررسی تاثیر شعر غربی در شعر «مرگ قو»ی حمیدی شیرازی

صفحات

 صفحه شروع 41 | صفحه پایان 23

چکیده

 قو یکی از پرندگانی است که در بسیاری از فرهنگ ها جلوه و معانی نمادین خاصی دارد. در شعر معاصر فارسی, دکتر حمیدی شیرازی با نگاهی شاعرانه به نحوه مرگ قو, این موضوع جدید برای شعر فارسی را در شعر مشهور «مرگ قو» تجلی داده است. در شعر دوره مشروطه, پشتوانه فرهنگی شاعران از طریق ترجمه ها گسترش می یابد و علاوه بر فرهنگ سنتی ایران, شامل آثار اروپایی و به طور کلی فرهنگ اروپایی نیز می شود. در سیر این انتقال فرهنگی, آثار اروپایی چه به شکل مستقیم و چه غیرمستقیم و از طریق ترجمه, تاثیرات بسیاری در حوزه های متعدد از جمله مضامین, تصاویر و زبان (واژگان, ترکیبات و ...) در شعر جدید فارسی داشت. شعر مرگ قو یکی از نمونه های اصلی الهام از ادبیات غربی است و دکتر حمیدی شیرازی در سرودن آن به اشعار غربی توجه داشته است. از آنجا که بررسی سرچشمه تصاویر و مضامین جدید شعر فارسی کمک بسیاری به تبیین قواعد و الگوهای تحول شعر جدید فارسی خواهد نمود, پژوهش حاضر با دیدی تطبیقی به بررسی میزان و نوع تاثیرپذیری دکتر حمیدی در سرودن شعر «مرگ قو» از الگوهای ادبی غربی می پردازد.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    اکرمی، میرجلیل، و دهقانی، مسعود. (1393). نقد و بررسی تاثیر شعر غربی در شعر «مرگ قو»ی حمیدی شیرازی. زبان و ادب فارسی (نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز)، 67(229)، 41-23. SID. https://sid.ir/paper/501014/fa

    Vancouver: کپی

    اکرمی میرجلیل، دهقانی مسعود. نقد و بررسی تاثیر شعر غربی در شعر «مرگ قو»ی حمیدی شیرازی. زبان و ادب فارسی (نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز)[Internet]. 1393؛67(229):41-23. Available from: https://sid.ir/paper/501014/fa

    IEEE: کپی

    میرجلیل اکرمی، و مسعود دهقانی، “نقد و بررسی تاثیر شعر غربی در شعر «مرگ قو»ی حمیدی شیرازی،” زبان و ادب فارسی (نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز)، vol. 67، no. 229، pp. 41–23، 1393، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/501014/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button