مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,286
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

678
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

واژه سغدی ə) βδēnē )و رابطه آن با «آیین» و «آیینه» در زبان فارسی

صفحات

 صفحه شروع 184 | صفحه پایان 192

کلیدواژه

ثبت نشده است

چکیده

 بررسی متن های سغدی از زبان مبلغان مانوی در آسیای میانه نگارنده را به یک رشته پژوهش در زمینه داد و ستدهای فرهنگی واداشته است. این پژوهش ها، به لحاظ سرشت مطالعات فرهنگی، که زبان و تاریخ و جامعه شناسی و ادبیات را در بر می گیرد، به سیر و سفر واژه ها و مفاهیم خاص یک فرهنگ به دیار فرهنگ های دیگر نیز می پردازد. جستار ما، در باره خاستگاه این واژه سغدی و سیر تحول آن در دیگر زبان های ایرانی، حاصل این مطالعات است. با بررسی ریشه شناختی واژه های سغدی مانوی، این واقعیت انکارپذیر روشن می شود که مانویت، هرچند در اصول با آیین زردشتی ناهمگونی های بسیار داشته، در جزئیات دارای وجوه مشترکی بوده است. بررسی چند واژه در متن های سغدی مربوط به تاریخ نهادها و تشکیلات دینی مانویان ما را به این نتیجه گیری مهم می رساند که واژه های سغدی، که در واژگان متن های گوناگون سغدی (بودایی- مسیحی) معنایی عام داشته اند، در سغدی مانوی، زیر نفوذ دیگر باورهای موثر در مانویت، معانی خاصی پذیرفته اند، به طوری که می توان برخی از آنها را واژه عالمانه، یعنی ویژه طبقه عالم و روحانی، تلقی کرد. این پدیده را، در تاثیری که باورهای دیرین زردشتی بر نوگروندگان به آیین مانوی گذاشته است، می توان مشاهده کرد. پیش از این، با هدف یافتن این تاثیرات، در مقاله «واژه عالمانه بوی، گواهی دیگر بر نفوذ باورهای زردشتی در آیین مانی» یکی از این موارد را بررسی کردیم (بهبهانی 1376، ص 99-111). اینک واژه سغدی مانوی (βδ'yn'k)(ə) βδēnē (قریب 1374، ص100) را مطالعه می کنیم....  

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    ملاک بهبهانی، امید. (1382). واژه سغدی ?) ???n? )و رابطه آن با «آیین» و «آیینه» در زبان فارسی. نامه فرهنگستان، 6(1 (پیاپی 21))، 184-192. SID. https://sid.ir/paper/88045/fa

    Vancouver: کپی

    ملاک بهبهانی امید. واژه سغدی ?) ???n? )و رابطه آن با «آیین» و «آیینه» در زبان فارسی. نامه فرهنگستان[Internet]. 1382؛6(1 (پیاپی 21)):184-192. Available from: https://sid.ir/paper/88045/fa

    IEEE: کپی

    امید ملاک بهبهانی، “واژه سغدی ?) ???n? )و رابطه آن با «آیین» و «آیینه» در زبان فارسی،” نامه فرهنگستان، vol. 6، no. 1 (پیاپی 21)، pp. 184–192، 1382، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/88045/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button