مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

282
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

154
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

کنش گفتاری «تعریف و تمجید» در محیط های فرهنگی کلامی روسی و فارسی

صفحات

 صفحه شروع 391 | صفحه پایان 424

چکیده

 زبان شناسان روس کنش های گفتاری «تعریف و تمجید», «تایید», «ستایش» و «تملق و چاپلوسی» را در زیر گروه اصلی «کنش های گفتاری با ارزیابی مثبت گوینده از مخاطب» بررسی می کنند. در این کنش ها, نیروی بیانی و یا لفظی بیشتر در سطح معنایی واقع می شود تا واژگانی. مرز تشخیص این مفاهیم با توجه به مولفه هایی چون ویژگی های محیط کلامی, فاکتورهای فرازبانی چون صداقت و راستگویی, صمیمیت, نیازمندی و وابستگی یک سوی گفتگو به سوی دیگر و یا استقلال او از این نیاز, ویژگی های شخصیتی مخاطب دریافت کننده کنش های گفتاری دربردارنده ارزیابی مثبت و نیروی منظوری و تاثیری این کنش ها روشن می شود. در شکل گیری و تمیز این تعریف ها, تفاوت اندیشه و نگرش غرب و شرق نسبت به رفتار اجتماعی در واکنش به چنین کنش هایی بسیار مختلف است. در روسیه مبالغه بسیار به هنگام تعریف و تمجید را به تملق گویی تعبیر می کنند و آن را عملی ناپسند می شمارند. هر چند پاره ای از فرمول های تعریف و تمجید را می توان مشخص و طبقه بندی کرد, اما این طبقه بندی, تمامی صورت های کلامی تعریف و تمجید را به ویژه در فرهنگ کلامی ایرانی با تنوع بالایی که در گوناگونی موقعیت های تعریف و تمجید داراست, دربرنمی گیرد. در خصوص تملق, امکان ارایه طبقه بندی و فهرستی از صورت های بیانی در دو فرهنگ مورد بررسی ممکن نیست.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    شفقی، مریم، و محمدبیگی، مهدی. (1401). کنش گفتاری «تعریف و تمجید» در محیط های فرهنگی کلامی روسی و فارسی. جستارهای زبانی، 13(1 (پیاپی 67) )، 391-424. SID. https://sid.ir/paper/959330/fa

    Vancouver: کپی

    شفقی مریم، محمدبیگی مهدی. کنش گفتاری «تعریف و تمجید» در محیط های فرهنگی کلامی روسی و فارسی. جستارهای زبانی[Internet]. 1401؛13(1 (پیاپی 67) ):391-424. Available from: https://sid.ir/paper/959330/fa

    IEEE: کپی

    مریم شفقی، و مهدی محمدبیگی، “کنش گفتاری «تعریف و تمجید» در محیط های فرهنگی کلامی روسی و فارسی،” جستارهای زبانی، vol. 13، no. 1 (پیاپی 67) ، pp. 391–424، 1401، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/959330/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.
  • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button