ENGLISH: Hydatidosis is the most important global parasitic infectious disease both in humans and animals, which can lodge at different organs of the host, such as liver, lung (even heart), and brain which may lead to death. Surgery is the main method for the treatment of hydatidosis. In surgical therapy of hydatidosis, the use of sporicidal agents is very important since these agents inactivate live protoscolices and prevent recurrence of infection. Presently, numerous scolicidal chemical agents have been administrated to inactivate the hydatid cyst contents. Recently, there has been a high tendency among researchers to evaluate and present herbal plants as alternative option due to inexpensiveness, availability, low side effects, and toxicity. This study aimed to evaluate the scolicidal effect of hydro alcoholic Taxus baccata L. extract in vitro for the first time. The scolicidal activities of the extract were tested in concentrations of 50, 100, and 150 mg/ml following 10, 30, and 60 min of incubation, and the experiments were performed in triplicate. Viability of protoscolices was confirmed by 0. 1% eosin vital staining. The data were analyzed in SAS software (version 9. 4). The results showed that the hydroalcoholic extract of Taxus baccata L. at the concentration of 150 mg/ml led to killing 66. 6% of protoscolices at 60 min. according to the results of this investigation, it is recommended to use this plant as a scolicidal plant. The findings of the present study showed that Taxus baccata L. had potent scolicidal effects. However, further studies are required to evaluate the efficacy of Taxus baccata L. in vivo. FRENCH: Ré sumé : L'hydatidose est la maladie infectieuse parasitaire mondiale la plus importante chez les humains et les animaux, qui peut se loger dans diffé rents organes de l'hô te, tels que le foie, les poumons (mê me le coeur) et le cerveau, entraî nant parfois la mort. La chirurgie est la principale mé thode de traitement de l'hydatidose. Dans la thé rapie chirurgicale de l'hydatidose, l'utilisation d'agents sporicides est trè s importante car ces agents inactivent les protoscolices vivants et pré viennent la ré currence de l'infection. Actuellement, de nombreux agents chimiques scolicides ont é té administré s pour inactiver le contenu du kyste hydatique. Ré cemment, les chercheurs portent une attention particuliè re aux plantes mé dicinales comme traitement alternatif en raison de leur faible coû t, de leur disponibilité , de leurs faibles effets secondaires et toxicité . Cette é tude visait à é valuer pour la premiè re fois l'effet scolicide de l'extrait hydro-alcoolique du Taxus baccata L. in vitro. L’ activité scolicide de l'extrait a é té testé e à des concentrations de 50, 100 et 150 mg/ml aprè s 10, 30 et 60 minutes d'incubation, et les expé riences ont é té ré alisé es en triple. La viabilité des protoscolices a é té confirmé e par une coloration vitale à l'é osine à 0, 1%. Les donné es ont é té analysé es par le logiciel SAS (version 9. 4). Les ré sultats ont montré que l'extrait hydroalcoolique du Taxus baccata L. dans une concentration de 150 mg/ml a é liminé 66, 6% des protoscolices à 60 min. Selon les ré sultats de cette é tude, l’ utilisation de cette plante comme un agent scolicide est recommandé e. Ces ré sultats montrent que l’ extrait de Taxus baccata L. possè de un puissant effet scolicide. Cependant, d'autres é tudes sont né cessaires pour é valuer l'efficacité de Taxus baccata L. in vivo.