مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

15
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

تاثیر سن و جنس برحسن تعبیر یا به گویی در ترجمه واژگان زبان فرانسه

صفحات

 صفحه شروع 449 | صفحه پایان 482

چکیده

 در جهانی که توسعه ارتباطات از اولویت ها ی مهم می باشد , دستیابی به درک مشترک و انتقال صحیح معنا یک ضرورت اجتناب ناپذیر است. در اینجا مسئولیت و وظیفه افرادی که وظیفه ترجمه را بر عهده دارند ,برای ایجاد فضای همگن و رعایت آداب همکاری و درک متقابل, استفاده ازحسن تعبیریا به گویی است. پژوهش حاضر به دنبال کشف رابطه بین جنسیت, تحصیلات و سن مترجمان و استفاده آنها از حسن تعبیر در ترجمه است. این پژوهش از چهار فرضیه تشکیل شده است: پژوهشی توصیفی است و برای یافتن رابطه جنسیت, تحصیلات و سن مترجمان و استفاده آنها از تعبیرات در ترجمه از پرسشنامه استفاده شده است که بین گروهی از مترجمان زبان فرانسه توزیع شد. نتایج نشان می دهد که حسن تعبیریا به گویی در ترجمه مترجمان در سطح معنا داری وجود دارد. علاوه بر این, جنسیت مترجمان بر استفاده آنها از تعبیرات در ترجمه تأثیر می گذارد. بین سن مترجمان و استفاده آنها از حسن تعبیر در ترجمه رابطه مستقیم وجود دارد. در نهایت, سطح تحصیلات مترجمان تأثیری در استفاده آنها از حسن تعبیر در ترجمه ندارد

چندرسانه ای

  • ثبت نشده است.

    • استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.

    • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button