مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

2,116
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

727
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

1

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

عنوان فارسی: بررسی سبک شناختی فرمان حکومتی امام علی (ع) به مالک اشتر (عنوان عربی: دراسة فی أسلوبیة «عهد الإمام علی» (ع) إلی الأشتر النخعی)

صفحات

 صفحه شروع 129 | صفحه پایان 148

کلیدواژه

امام علی (ع)Q2
مالک اشتر (کلیدواژه عربی: الأسلوبیةQ3
الإمام علی (ع)Q3
الأشتر النخعی)Q3

چکیده

 چکیده فارسی:سبک شناسی, یکی از موضوعات ادبی است که در سده اخیر, توجه ویژه ای از طرف ادیبان و سخنوران به آن شده است. سبک ادبی, از اندیشه هر فرد سرچشمه می گیرد که بیان کننده نگرش و بینش آن فرد به واقعیت های پیرامونش است. نوع الفاظ و ترکیبات و جمله بندی و طرز تعبیر معانی, مهم ترین عوامل در چگونگی سبک ادبی است. در این میان, از جمله متونی که شایستگی و ارزش بررسی و تجزیه و تحلیل دارد, متون دینی و به طور خاص نهج البلاغه است, زیرا صاحب آن, امیر سخنوران و رهبر اهل بلاغت است. از میان خطبه ها و نامه ها, نامه پنجاه و سوم امیرالمومنین علی (ع) که خطاب به جناب مالک اشتر, در هنگام انتخابش به زمامداری مصر است, به دلیل جلوه های سیاسی, اخلاقی, عبادی, نظامی و اجتماعی از جایگاهی بس والا برخوردار است. هماهنگی موسیقی درونی نامه با موضوع آن و انتخاب اسلوب های نحوی و بلاغی متناسب با هدف مورد نظر و تناسب بسامدهای واژگانی و جملات امر و نهی با هدف نگارنده نامه, از ویژگی های بارز این فرمان حکومتی است. در این پژوهش, با بررسی سبک شناختی این نامه, از سه دیدگاه فکری, زبانی (آوایی, لغوی, نحوی) و ادبی, به بیان زیبایی ها و ارزشها و سبک این نامه می پردازیم.   چکیده عربی:تعد الأسلوبیة إحدی الموضوعات الأدبیة التی تحظی بالإهتمام الخاص عند الادباء و الخطباء المعاصرین فالأسلوب الأدبی نابع عن تأملات الإنسان و نظراته تجاه الواقعیات التی تحیط به فنوع الألفاظ والتراکیب ونمط الکلام و طریقة بیان المعانی عوامل مهمة یجب معرفتها لندری مدی تأثیر الأسلوبیة فی التوصل إلی ما یریده الکاتب.و من بین النصوص الجدیرة بالدراسة الأدبیة والتحقیق هی النصوص الدینیة ولاسیما «نهج البلاغة» لأن صاحب هذا الأثر الخالد هو أمیر الخطباء و زعیم البلغاء, و تعتبر الرسالة الثالثة والخمسون من هذا الکتاب التی عهدها الإمام علی (ع) الی و الیه علی مصر مالک الأشتر من النصوص التی تحتل مکانة رفیعة, لاحتواءها علی صور متألقة و سامیة فی السیاسة والأخلاق والعبادة والعسکرة والاجتماع, فالتلائم الموسیقی المنشود و تناسب أنغام وذبذبات الألفاظ والأسالیب النحویة والبلاغیة و عبارات الأمر والنهی لما ینشده کاتب العهد تعتبر من الخصائص البارزة لهذه الرسالة التی هی مرسوم حکومی للوالی.فی هذا الدراسة قمنا بمطالعة أسلوبیة هذا المرسوم من أبعاد ثلاثة فکریة و لغویة (تمثل الصوت و أسالیب النحو والألفاظ) و أدبیة, حیث عمدنا إلی بیان جمالیات الأسلوب و دراسة قیمتها الأدبیة.

استنادها

ارجاعات

استناددهی

مقالات مرتبط نشریه ای

مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button