مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

16,968
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

986
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

پژوهشهای تطبیقی بین فارسی و عربی (گذشته، حال و چشم انداز آینده)

صفحات

 صفحه شروع 1 | صفحه پایان 39

چکیده

 این مقاله سعی بر آن دارد تا به بازخوانی روند پیدایش و پیشرفت ادبیات تطبیقی و نیز پژوهش های تطبیقی بین فارسی و عربی در ایران و جهان عرب بپردازد و با تمرکز بر روی جریان به حاشیه رانده شده اسلامی-شرقی ادبیات تطبیقی این کشورها, فضل و پیشگامی جریان عربی-فرانسوی ادبیات تطبیقی جهان عرب را در بکارگیری واژه «الادب المقارن» (ادبیات تطبیقی), و نیز در نگارش اولین پژوهش عملی و آکادمیک, به چالش بکشد و آن را به گرایش عربی-فارسی بدهد. همچنانکه فضل و پیشگامی جمشید بهنام در ایران را در بکارگیری واژه «ادبیات تطبیقی» در کتابش «ادبیات تطبیقی» رد کند و به مقاله ای دیگر از خود بهنام بدهد. مقاله به طور کلی به بررسی عوامل و مراحل پیدایش و پیشرفت پژوهشهای تطبیقی بین عربی و فارسی در کشورهای عربی و ایران می پردازد و مهمترین تغییراتی را که این محافل در راستای اهداف سیاسی و دینی و نیز بومی ساختن این مکاتب و سازگاری آن با محافل شرقی و اسلامی و نیز خارج شدن از حاشیه خود محوری ادبیات تطبیقی غربی ایجاد کرده اند؛ در سه حیطه تئوری, زمان و مکان مورد نقد و بررسی قرار می دهد. این تغییرات در حیطه تئوری به پیدایش «مکتب عربی» و «مکتب اسلامی» و نیز تمرکز بر «مکتب فرانسوی» و تا حدی «مکتب آمریکایی» و نادیده گرفتن سایر مکاتب انجامیده است؛ همچنانکه در حیطه زمانی منجر به تمرکز بر ادبیات کلاسیک عربی و فارسی و در حیطه مکانی به محدود ساختن جغرافیایی ادبیات تطبیقی در کشورهای اسلامی مخصوصا مصر, لبنان, سوریه و ایران شده است.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    خضری، حیدر. (1390). پژوهشهای تطبیقی بین فارسی و عربی (گذشته, حال و چشم انداز آینده). نقد و ادبیات تطبیقی، 1(2)، 1-39. SID. https://sid.ir/paper/208319/fa

    Vancouver: کپی

    خضری حیدر. پژوهشهای تطبیقی بین فارسی و عربی (گذشته, حال و چشم انداز آینده). نقد و ادبیات تطبیقی[Internet]. 1390؛1(2):1-39. Available from: https://sid.ir/paper/208319/fa

    IEEE: کپی

    حیدر خضری، “پژوهشهای تطبیقی بین فارسی و عربی (گذشته, حال و چشم انداز آینده)،” نقد و ادبیات تطبیقی، vol. 1، no. 2، pp. 1–39، 1390، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/208319/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button