مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

688
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

636
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

عنوان عربی: دینامیکیّة العلاقة بین نزعة الماغوط الاغترابیة و قصیدته: الهویّة الإلکترونیّة (عنوان فارسی: جستاری در پیوند ازخود بیگانگی محمد ماغوط با قصیده «الهویّة الإلکترونیّة»)

صفحات

 صفحه شروع 137 | صفحه پایان 158

کلیدواژه

قصیدة الهویّة الإلکترونیّة (کلیدواژه فارسی: محمد ماغوطQ2

چکیده

 چکیده عربی:محمّد الماغوط هو شاعر, روائیّ سوریّ, کاتب مسلسلات تلفزیونیّة, کان له دور بارز فی حرکة الأدب المعاصر نحو قالب جدید. تهدف هذه المقالة, مبتنیة علی المنهجیّة الوصفیّة متبوعة بالتحلیل, إلی کشف الغطاء عن مفهوم الاغتراب, ومدی علاقته بعلم النّفس والفلسفة والأدب, من جهة, والکشف عن وجوهه فی تجربة الشّاعر الشعریّة کالاغتراب الفردیّ, والاجتماعیّ والإبداعیّ من جهة أخری. کما أنّها لا یفوتها الکشف عن مسار هویّة الشاعر المتمثّلة فی الفقر, والخوف والحرمان. ومن زاویة أخری تقوم بإیجاد الرّبط بین الوجوه الاغترابیّة لتجربة الشّاعر وقصیدته المعنونة بالهویّة الإلکترونیّة, وهی الّتی تشفّ لنا عن اتّجاهه الفکریّ والنّفسی فی وقت معاً. علیه, فإنّ الاغتراب, باعتباره من مکونّات الشّاعر العاطفیّة شعراً ونثراً, وبکلّ ما فیه من التّحدّیات, یؤثّر علی تکوین شخصیّته سلبا وإیجاباً, کما أنّ شخصیّة الشّاعر توثّر علی تکوین مساره الأدبی بشکل عام. ومن ضمن النتائج, یمکننا الإشارة إلی أن قصیدة "الهویّة الإلکترونیة", علی الرغم من أنها عنوان من عناوین الماغوط الشعریة, غیر أنها ذات دلالة عمیقة لا تشمل هویة شاعرنا فقط, بل هی بمثابة مرآة تنعکس فیها هویة البشریة الحالیة بشکل عام. چکیده فارسی:محمد ماغوط چکامه سرا, رمان نویس و فیلمنامه نویس بنام سوری در ادبیات معاصر عرب می باشد که نقش ویژه ای در انتقال ادبیات معاصر به قالبی جدید داشته است. این جستار, باتکیه بر روش توصیفی- تحلیلی, نخست در پی دست یابی به ماهیت الیناسیون یا ازخود بیگانگی و ارتباط آن با روان شناسی, فلسفه و ادبیات بوده و از دیگر سو گونه های الیناسیون نمود یافته در تجربه شعری ماغوط, از قبیل الیناسیون فردی, اجتماعی و ابداعی را تبیین میکند. تبیین جهت گیری هویت شاعرکه برخاسته از محورهایی چون "زن", "فقر" و "وحشت" است نیز مورد ارزیابی این جستار می باشد. از زوایه ای دیگر مقاله برآن است تا بین گونه های الیناسیون تجربه شعری ماغوط و قصیده اش "الهویه الالکترونیه" ارتباط ایجاد کند که این امر رویکرد اندیشگانی و روان شناختی وی را برای مخاطب آشکار می کند. بر این اساس, الیناسیون, به عنوان یکی از سازه های عاطفی شاعر در حوزه شعر و نثر, تماما بر شکل گیری شخصیت وی تاثیر می گذارد, همانطور که شخصیت شاعر نیز عموما بر شکل گیری فرایند ادبیاش تاثیرگذار است. از جمله نتایج حاصله این است که قصیده "الهویه الالکترونیه", که یکی از عناوین شعری ماغوط است, متضمن دلالتی ژرف بوده که از هویت فردی شاعر عبور کرده و بر هویت انسان معاصر سایه افکنده است.

استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    APA: کپی

    گنجعلی، عباس، نوری کیذقانی، سیدمهدی، و نودهی، مهدی. (1396). عنوان عربی: دینامیکیّة العلاقة بین نزعة الماغوط الاغترابیة و قصیدته: الهویّة الإلکترونیّة (عنوان فارسی: جستاری در پیوند ازخود بیگانگی محمد ماغوط با قصیده «الهویّة الإلکترونیّة»). دراسات فی اللغه العربیه و آدابها، 8(25 )، 137-158. SID. https://sid.ir/paper/235060/fa

    Vancouver: کپی

    گنجعلی عباس، نوری کیذقانی سیدمهدی، نودهی مهدی. عنوان عربی: دینامیکیّة العلاقة بین نزعة الماغوط الاغترابیة و قصیدته: الهویّة الإلکترونیّة (عنوان فارسی: جستاری در پیوند ازخود بیگانگی محمد ماغوط با قصیده «الهویّة الإلکترونیّة»). دراسات فی اللغه العربیه و آدابها[Internet]. 1396؛8(25 ):137-158. Available from: https://sid.ir/paper/235060/fa

    IEEE: کپی

    عباس گنجعلی، سیدمهدی نوری کیذقانی، و مهدی نودهی، “عنوان عربی: دینامیکیّة العلاقة بین نزعة الماغوط الاغترابیة و قصیدته: الهویّة الإلکترونیّة (عنوان فارسی: جستاری در پیوند ازخود بیگانگی محمد ماغوط با قصیده «الهویّة الإلکترونیّة»)،” دراسات فی اللغه العربیه و آدابها، vol. 8، no. 25 ، pp. 137–158، 1396، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/235060/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا