مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

713
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

650
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

عنوان عربی: مواجهة الاستشراقیّة الاستعماریّة فی روایة «أرض السواد» لعبد الرحمن منیف (عنوان فارسی: رویکرد شرق شناسی استعماری رمان «أرض السواد» عبدالرحمن منیف)

صفحات

 صفحه شروع 53 | صفحه پایان 76

کلیدواژه

أرض السواد (کلیدواژه فارسی: استعمارQ2
أرض السواد)Q2

چکیده

 چکیده عربی:هناک أهداف متعدّدة لمفهوم الاستشراقیّة بوصفه مظهرا للعلاقة بین الشرق والغرب, منها السیطرة والاستعمار, إضافة إلی الجهود التی تبذلها الاستشراقیة للتعریف بالشرق. ولهذا السبب یمکن القول إنّ الاستشراقیّة الاستعماریّة, عبارة یعرفها الکثیر من المثقّفین والکتّاب الشرقیین الذین یهتمّون بقضیّة أزمة الهویّة وبسبل حلّ هذه الأزمة.إنّ الاهتمام بالصورة التقابلیّة یظهر فی أشکال مختلفة, من أهمّها: استخدام الطاقات والامکانات المتوفّرة فی الأدب خاصّة فی النوع الأدبیّ الحدیث أی الروایة. روایة "أرض السواد" من نماذج هذه المواجهة, یسعی فیها الروائیّ "عبدالرحمن منیف" لیخلق الوقائع والشخصیّات التی تمهّد لحضور المستعمِرین والمستعمَرین خلال أحداث الروایة, وذلک مع الحفاظ علی الأطر الفنّیة والتقنیّات الروائیّة. إنّه فی النهایة یذکر بأهداف الاستعمار وبکیفیّة مواجهة الشرقیین لها. تقدّم شخصیّة "ریتش" فی هذه الروایة دور الغرب المستعمِر کما أنَّ "داود باشا" یؤدّی دور الشرق المستعمَر. تشیر نتائج الدراسة إلی أنّ التیّارات الاستعماریّة إذا واجهها الشرقیون بالمعرفة وبالمواجهة التقابلیّة, لن تنجح فی تحقیق أهدافها التوسّعیّة فی الشرق. چکیده فارسی:جریان شرق شناسی, به عنوان یکی از نمودهای ارتباطی شرق با غرب, صرفنظر از خدماتی که در راستای شناسایی مشرق زمین ارائه می دهد, اهداف سلطه جویانه و گاه استعماری را نیز در پی داشته است, به همین دلیل شرق شناسی استعماری, ترکیبی است آشنا برای بسیاری از روشنفکران و نویسندگان شرقی که دغدغه هویت داشته برآنند تا با بحران موجود به مقابله پردازند. در پیش گرفتن وجه تقابلی در برابر شرق شناسی استعماری در اشکال مختلف صورت می پذیرد که یکی از مهمترین آن, استفاده از امکانات ادبیات و به ویژه رمان است. رمان «أرض السواد» (سرزمین سیاهی) از جمله مصادیق این رویارویی است که در طی آن, «عبدالرحمن منیف» به عنوان یک نویسنده آگاه شرقی می کوشد با ترسیم فضای مناسب, ضمن حفظ چارچوب هنری قضیه, حوادث و شخصییت ها را به گونه ای طراحی کند که طرفین استعمارگر و استعمار زده فرصت حضور یافته و در نهایت اهداف استعمارگر و رویکرد تقابلی استعمار زده نیز طرح گردد. در این رمان «ریچ» نماینده غرب استعمارگر و «داود پاشا» نماینده شرق استعمار زده است. نتیجه این نوشته نشان می دهد جریان استعماری, در صورتی که با آگاهی و رویکرد تقابلی مناسب در جامعه مشرق زمین, همراه گردد, در تحقق اهداف توسعه طلبانه و هژمونی خود توفیق نخواهد یافت.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    پرچکانی، فاطمه، رجبی، فرهاد، و درویشی، میلاد. (1396). عنوان عربی: مواجهة الاستشراقیّة الاستعماریّة فی روایة «أرض السواد» لعبد الرحمن منیف (عنوان فارسی: رویکرد شرق شناسی استعماری رمان «أرض السواد» عبدالرحمن منیف). دراسات فی اللغه العربیه و آدابها، 8(25 )، 53-76. SID. https://sid.ir/paper/235064/fa

    Vancouver: کپی

    پرچکانی فاطمه، رجبی فرهاد، درویشی میلاد. عنوان عربی: مواجهة الاستشراقیّة الاستعماریّة فی روایة «أرض السواد» لعبد الرحمن منیف (عنوان فارسی: رویکرد شرق شناسی استعماری رمان «أرض السواد» عبدالرحمن منیف). دراسات فی اللغه العربیه و آدابها[Internet]. 1396؛8(25 ):53-76. Available from: https://sid.ir/paper/235064/fa

    IEEE: کپی

    فاطمه پرچکانی، فرهاد رجبی، و میلاد درویشی، “عنوان عربی: مواجهة الاستشراقیّة الاستعماریّة فی روایة «أرض السواد» لعبد الرحمن منیف (عنوان فارسی: رویکرد شرق شناسی استعماری رمان «أرض السواد» عبدالرحمن منیف)،” دراسات فی اللغه العربیه و آدابها، vol. 8، no. 25 ، pp. 53–76، 1396، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/235064/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button