Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

679
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

611
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

عنوان فارسی: بررسی تکنیک روایی چند آوایی در رمان های مواجع الشتات و وجهان لعنقاء واحده نوشته عبدالکریم ناصیف (عنوان عربی: نظرة الی تقنیة روایة متعدّدة الأصوات فی روایتی (مواجع الشتات و وجهان لعنقاء واحدة) للکاتب عبدالکریم ناصیف)

صفحات

 صفحه شروع 105 | صفحه پایان 125

کلیدواژه

رمان وجهان لعنقاء واحده (کلیدواژه عربی: روایة متعدده الأصواتQ2
روایة وجهان لعنقاء)Q2

چکیده

 چکیده فارسی:یکی از تکنیک های رمان نویسی, رمان های چند آوایی نام دارد. رمان چند آوایی حلقه اتصال رمان های کلاسیک و رئالیستی به شمار می آید. ریشه این شیوه از داستان نویسی را می توان در ادبیات اروپایی و آمریکایی جست و جو کرد. در ادبیات داستانی معاصر عرب نیز رمان های چند آوایی متعددی ظهور پیدا کردند. این سبک از داستان نویسی در رمان های عبدالکریم ناصیف, نویسنده واقع گرای معاصر سوری, نمود برجسته ای دارد. او یکی از نویسندگانی است که از این سبک داستان نویسی در داستان هایش بهره برده است.در این پژوهش سعی داریم دو «رمان مواجع الشتات» و «وجهان لعنقاء واحده» این نویسنده را با تکیه بر ویژگی های ساختاری رمان های چند آوایی (عدم انسجام, گفتگو و تکثر زبانی) مورد بررسی و تحلیل قرار دهیم. نتیجه نشان می دهد که این دو رمان چه شکل هایی از رمان چند آوایی را به کار برده اند و چگونه نویسنده با بکارگیری این تکنیک روایی توانسته, حوادث کنونی خاورمیانه (جنگ و اشغال) را از دیدگاه افراد مختلف به تصویر بکشد. می توان گفت روش نویسندگان در این مقاله توصیفی- تحلیلی است. روایة متعددة الأصوات تعتبر إِحدی التقنیات الروائیة. فی الواقع, تعدّ روایه متعدده الاصواتحلقة وصل للروایات الکلاسیکیة والواقعیة, وانّ أصل هذا الاسلوب من کتابة الروایة ظهر فی الأدبین الأوربی والأمریکی اساساً, کما إّنه ظهر أیضا فی الأدب القصصی العربی المعاصر, ونراه أیضا فی روایات الکاتب الواقعی السوری الشهیر عبد الکریم ناصیف.هو واحد من الکتاب الذین استخدم هذا النمط الروائی فی روایاته. هذه الدراسة,حاولنا اِستعراض روایتین (روایه مواجع الشتات وروایه وجهان لعنقاء واحدة) للکاتب مع الترکیز علی خصوصیات بنیة الروایات المتعدده الاصوات من خلال (عدم الانسجام, المحاورة, تعدّدیة اللغات) وحصاد هذه الدراسة هی الإشارة إلی أنه أیّ میزه من المیزات هذه التقنیه اِستخدمها هذا الراوی من حیث تعدّد الأصوات فی هاتین الروایتین ؟ وکیف اِستطاع الراوی توظیف هذة التقنیة السردیة من خلال أحداث هامه فیالشرق الأوسط ( مثلالحرب و الاحتلال) من وجهه نظر الناس المختلفه؟ ویمکن القول إنّ منهجنا فی هذا المقال هو منهج وصفی- تحلیلی.

استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    APA: کپی

    غلامی، سیمین، و اصغری، جواد. (1396). عنوان فارسی: بررسی تکنیک روایی چند آوایی در رمان های مواجع الشتات و وجهان لعنقاء واحده نوشته عبدالکریم ناصیف (عنوان عربی: نظرة الی تقنیة روایة متعدّدة الأصوات فی روایتی (مواجع الشتات و وجهان لعنقاء واحدة) للکاتب عبدالکریم ناصیف). نقد ادب معاصر عربی، 7(12 (پیاپی 14) )، 105-125. SID. https://sid.ir/paper/237737/fa

    Vancouver: کپی

    غلامی سیمین، اصغری جواد. عنوان فارسی: بررسی تکنیک روایی چند آوایی در رمان های مواجع الشتات و وجهان لعنقاء واحده نوشته عبدالکریم ناصیف (عنوان عربی: نظرة الی تقنیة روایة متعدّدة الأصوات فی روایتی (مواجع الشتات و وجهان لعنقاء واحدة) للکاتب عبدالکریم ناصیف). نقد ادب معاصر عربی[Internet]. 1396؛7(12 (پیاپی 14) ):105-125. Available from: https://sid.ir/paper/237737/fa

    IEEE: کپی

    سیمین غلامی، و جواد اصغری، “عنوان فارسی: بررسی تکنیک روایی چند آوایی در رمان های مواجع الشتات و وجهان لعنقاء واحده نوشته عبدالکریم ناصیف (عنوان عربی: نظرة الی تقنیة روایة متعدّدة الأصوات فی روایتی (مواجع الشتات و وجهان لعنقاء واحدة) للکاتب عبدالکریم ناصیف)،” نقد ادب معاصر عربی، vol. 7، no. 12 (پیاپی 14) ، pp. 105–125، 1396، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/237737/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا