مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

3,114
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

539
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

لیکو شعر شفاهی بلوچی، هایکو شعر ژاپنی: یک بررسی مقابله ای

صفحات

 صفحه شروع 1 | صفحه پایان 25

چکیده

 در این مقاله, «لیکو», شعر شفاهی و محلی بلوچی و «هایکو», شعر کوتاه ژاپنی را از لحاظ ساختاری و محتوایی مقایسه کرده ایم. لیکو شعر تک بیتی بلوچی با وزن هجایی است, مصرع های آن هم قافیه هستند, فی البداهه سروده می شود و موضوع آن ملموس و در مورد اتفاقات روزمره است. هایکو قطعه آغازین شعر بلندی به نام «های کای نو رنگا» بوده است. این قطعه آغازین که «هوکو» نام دارد, تا اوایل قرن بیستم با عنوان هایکو شناخته نمی شد و در اوایل قرن بیستم به طور کامل از های کای نو رنگا مستقل شد. هایکو قالب شعری کوتاهی است که از هفده هجا, به صورت پنج – هفت - پنج هجا, تشکیل شده است. هایکو نیز مانند لیکو فی البداهه سروده می شود و در مورد وقایع و پدیده های ملموس است و وزن هجایی دارد. برخی ویژگی های ساختاری و محتوایی برای مقایسه هایکو و لیکو در این مقاله, عبارت اند از: تعداد هجا, جایگاه درنگ, انتخاب واژگان, هنجارگریزی سبکی, اسامی خاص, وام واژه ها, واژگان فرهنگی, تشبیهات, هنجارگریزی معنایی, بازنمود نگرش های قومی و واقع گرایی. این بررسی نشان داد که هایکو و لیکو به جز در یک مورد, یعنی هنجارگریزی معنایی, در همه ویژگی ها مشترک هستند.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    افراشی، آزیتا، و خورشیدی، هانیه. (1394). لیکو شعر شفاهی بلوچی, هایکو شعر ژاپنی: یک بررسی مقابله ای. پژوهش های ادبیات تطبیقی، 3(1 (پیاپی 5))، 1-25. SID. https://sid.ir/paper/237790/fa

    Vancouver: کپی

    افراشی آزیتا، خورشیدی هانیه. لیکو شعر شفاهی بلوچی, هایکو شعر ژاپنی: یک بررسی مقابله ای. پژوهش های ادبیات تطبیقی[Internet]. 1394؛3(1 (پیاپی 5)):1-25. Available from: https://sid.ir/paper/237790/fa

    IEEE: کپی

    آزیتا افراشی، و هانیه خورشیدی، “لیکو شعر شفاهی بلوچی, هایکو شعر ژاپنی: یک بررسی مقابله ای،” پژوهش های ادبیات تطبیقی، vol. 3، no. 1 (پیاپی 5)، pp. 1–25، 1394، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/237790/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button