مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

933
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

577
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

سبک شناسی تطبیقی نامه های سیاسی امیرکبیر و امام خمینی(ره) در لایه نحوی

صفحات

 صفحه شروع 221 | صفحه پایان 236

چکیده

 امیرکبیر, از رجال دولتی قاجار است که در مدتی اندک, اقدامات اصلاحی مهمی جهت بهبود امور کشور انجام داد. از اسناد باقیمانده ایشان, نامه های سیاسی وی است که نشان دهندة سبک نگارش مکاتبات ایشان می باشد. امام خمینی نیز از اشخاص برجسته انقلاب اسلامی است که اندیشه, کلام و ویژگی های شخصیتی اش, به آثارش سبک متفاوتی بخشیده است. نامه های سیاسی امیرکبیر و امام خمینی نگارشی از نوع نثر مرسل و ساده فارسی دارد که آنها برای بیان مقاصد خود از نگارشی عامیانه استفاده کرده اند. ویژگی های مشترک سبک نحوی نامه های امیرکبیر و امام خمینی عبارت است از: جملات به صورت گفتاری نگارش شده است. محاوره ای و گفتاری بودن نحو جملات, مهم ترین ویژگی دستوری نامه های ایشان محسوب می شود. جملات دعایی عربی بخش اندکی از بسامد دستوری را به خود اختصاص داده است. وجه بارز ساختار نحوی نامه ها, دوری از تکلّف و لفّاظی های زبانی است. جملات, ساده, روشن, گویا و صریح است. تأکید ایشان بر سادگی جملات می باشد, و به عبارت پردازی و جمله بندی متکلّفانه توجهی نداشته اند. جملات عربی دعایی بخش اندکی از بسامد دستوری را به خود اختصاص داده است. ایشان به سبک نحوی امیرکبیر, از رجال دولتی قاجار است که در مدتی اندک, اقدامات اصلاحی مهمی جهت بهبود امور کشور انجام داد. از اسناد باقیمانده ایشان, نامه های سیاسی وی است که نشان دهندة سبک نگارش مکاتبات ایشان می باشد. امام خمینی نیز از اشخاص برجسته انقلاب اسلامی است که اندیشه, کلام و ویژگی های شخصیتی اش, به آثارش سبک متفاوتی بخشیده است. نامه های سیاسی امیرکبیر و امام خمینی نگارشی از نوع نثر مرسل و ساده فارسی دارد که آنها برای بیان مقاصد خود از نگارشی عامیانه استفاده کرده اند. ویژگی های مشترک سبک نحوی نامه های امیرکبیر و امام خمینی عبارت است از: جملات به صورت گفتاری نگارش شده است. محاوره ای و گفتاری بودن نحو جملات, مهم ترین ویژگی دستوری نامه های ایشان محسوب می شود. جملات دعایی عربی بخش اندکی از بسامد دستوری را به خود اختصاص داده است. وجه بارز ساختار نحوی نامه ها, دوری از تکلّف و لفّاظی های زبانی است. جملات, ساده, روشن, گویا و صریح است. تأکید ایشان بر سادگی جملات می باشد, و به عبارت پردازی و جمله بندی متکلّفانه توجهی نداشته اند. جملات عربی دعایی بخش اندکی از بسامد دستوری را به خود اختصاص داده است. ایشان به سبک نحوی توده مردم خود را نزدیک می کنند. آموزش به ویژه تحصیل در حوزه علمیه و نقش مرجعیّت از دلایل داشتن لحن و سبک محاوره ای نامه های امام می باشد. ایشان از جملات عربی به قصد تمثیل و استشهاد استفاده می کند. کاربرد کلمات عربی و سایر اصطلاحات فقهی-حقوقی, در نامه های امام خمینی نسبت به نامه های امیرکبیر بیشتر استفاده شده است.

استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    APA: کپی

    عزیزی، علی، و معصومی، زهره. (1398). سبک شناسی تطبیقی نامه های سیاسی امیرکبیر و امام خمینی(ره) در لایه نحوی. پژوهشنامه اورمزد، -(46 )، 221-236. SID. https://sid.ir/paper/266709/fa

    Vancouver: کپی

    عزیزی علی، معصومی زهره. سبک شناسی تطبیقی نامه های سیاسی امیرکبیر و امام خمینی(ره) در لایه نحوی. پژوهشنامه اورمزد[Internet]. 1398؛-(46 ):221-236. Available from: https://sid.ir/paper/266709/fa

    IEEE: کپی

    علی عزیزی، و زهره معصومی، “سبک شناسی تطبیقی نامه های سیاسی امیرکبیر و امام خمینی(ره) در لایه نحوی،” پژوهشنامه اورمزد، vol. -، no. 46 ، pp. 221–236، 1398، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/266709/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button