مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

274
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

543
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

آیا ترجمه ی منظوم «تائیه ی کبری» از جامی است؟ (بررسی سبک شناسانه ی منظومه ای منتسب به نورالدین عبدالرحمن جامی)

صفحات

 صفحه شروع 9 | صفحه پایان 32

چکیده

 پژوهش حاضر به خوانشی سبک شناختی از ترجمه ای منظوم از تائیه ی کبری, اثر مشهور ابن فارض, اختصاص دارد که به نورالدین عبدالرحمن جامی منتسب شده است. مبنای این انتساب نسخه ای خطی محفوظ در کتابخانه ی دانشکده ی ادبیات دانشگاه قاهره است که توسط دکتر صادق خورشا در کتاب تائیه ی عبدالرحمن جامی, ترجمه ی تائیه ی ابن فارض, به همراه مقدمه و تعلیقاتی تصحیح شده است. مقاله ی حاضر, با اقامه ی دلائل سبک شناختی (از جمله تحلیل ساختار عروضی و وزنی و بررسی مسائل زبانی و نحوی در مقایسه ی این متن با دیگر آثار شعریِ جامی که در این وزن سروده شده اند) و نیز با توجه به برخی قرائن کتاب شناختی و نسخه شناختی در صدد اثبات این نکته است که ترجمه ی مورد بررسی نمی تواند از عبدالرحمن جامی باشد.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    جلالی، محمدامیر. (1397). آیا ترجمه ی منظوم «تائیه ی کبری» از جامی است؟ (بررسی سبک شناسانه ی منظومه ای منتسب به نورالدین عبدالرحمن جامی). آینه میراث، 16(63 )، 9-32. SID. https://sid.ir/paper/395705/fa

    Vancouver: کپی

    جلالی محمدامیر. آیا ترجمه ی منظوم «تائیه ی کبری» از جامی است؟ (بررسی سبک شناسانه ی منظومه ای منتسب به نورالدین عبدالرحمن جامی). آینه میراث[Internet]. 1397؛16(63 ):9-32. Available from: https://sid.ir/paper/395705/fa

    IEEE: کپی

    محمدامیر جلالی، “آیا ترجمه ی منظوم «تائیه ی کبری» از جامی است؟ (بررسی سبک شناسانه ی منظومه ای منتسب به نورالدین عبدالرحمن جامی)،” آینه میراث، vol. 16، no. 63 ، pp. 9–32، 1397، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/395705/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button