مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

344
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

502
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

بررسی تطبیقی اسطوره «زرتشت» در شعر شاعران فارس و عرب

صفحات

 صفحه شروع 143 | صفحه پایان 165

چکیده

 فراخوانی اسطوره ایران باستان, زردشت و پیامدهای این حضور ادبی در شعر جدید و قدیم فارس و عرب, غالبا به سبب فضای ادبی متفاوت و نیز سلایق شخصی شاعران رویکردهای متفاوتی یافته است, تا جایی که می توان با رویکرد مقایسه ای و تطبیقی بدان پرداخت و جایگاه این اسطوره را در شعر هر دو شاعران قدیم و جدید فارس و عرب به طور همگام تبیین نمود. اسطوره زردشت اگرچه در شعر شاعران قدیم عرب غالبا وجود ندارد و شاعران قدیم فارس و عرب غالبا از مفاهیم اسطوره ای برای اغراضی همانند تفاضل و تفاخر علمی, بیان تجربه های صوفیانه و دینی, مبالغه در مدح ممدوحان و تقریر اندیشه یا آرایش کلام استفاده کرده و قدرت معنایی آن ها را محدود نموده اند, اما برخی شاعران معاصر عرب, با الهام از فریدریش نیچه (1844-1900), شاعر و فیلسوف آلمانی, در چهارچوب «نقاب» اسطوره «زردشت» در پی دستیابی به عنصری برای مبارزات سیاسی-اجتماعی و بیداری ملت هایشان با شعار ابرانسان بوده تا بدین وسیله, خیزشی مردمی در برابر اهریمن ظلم و فساد مستکبران معاصر به پا دارند. شاعران معاصر عرب گستره معنایی وسیعی را در قالب اسطوره ها خلق نموده و تجربه های امروزین را با تجربه های کهن باستانی میلیون ها انسان پیوند زده اند؛ در مقابل, آنچه در خاطره شاعران فارسی زبان از این اسطوره بر جای مانده, متفاوت بوده و زردشت گاه در جایگاهی آسمانی با ابراهیم پیامبر برابری نموده و گاه در جایگاهی زمینی همانند حقه بازی چابک دست یا کافری آتش پرست می نشیند. هدف این مقاله بررسی تطبیقی اسطوره زرتشت در شعر شاعران فارس و عرب, با تکیه بر مکتب آمریکایی ادبیات تطبیقی است تا نشان دهد که اندیشه نمادین و سمبولیک شاعران فارس و عرب درباره این اسطوره چه بوده و اصولا هر یک از این شاعران به چه منظور یا منظورهایی از این اسطوره در شعر خود بهره برده اند.

استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    APA: کپی

    امرائی، محمدحسن. (1399). بررسی تطبیقی اسطوره «زرتشت» در شعر شاعران فارس و عرب. ادب عربی (دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران)، 12(4 )، 143-165. SID. https://sid.ir/paper/399468/fa

    Vancouver: کپی

    امرائی محمدحسن. بررسی تطبیقی اسطوره «زرتشت» در شعر شاعران فارس و عرب. ادب عربی (دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران)[Internet]. 1399؛12(4 ):143-165. Available from: https://sid.ir/paper/399468/fa

    IEEE: کپی

    محمدحسن امرائی، “بررسی تطبیقی اسطوره «زرتشت» در شعر شاعران فارس و عرب،” ادب عربی (دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران)، vol. 12، no. 4 ، pp. 143–165، 1399، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/399468/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا