مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,084
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

0
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

حذف در قرآن و تاثیر آن در ترجمه های فارسی

صفحات

 صفحه شروع 75 | صفحه پایان 92

چکیده

 موضوع حذف یک یا چند عضو از اعضای جمله های قرآنی, اهمیت ویژه ای دارد. چون از یک سو جنبه بلاغی دارد و از سوی موجب اختلاف در ترجمه ها گردیده است. ما در این گفتار کوشیده ایم به سوال های زیر پاسخ گوئیم: حذف یعنی چه؟ چگونه حذف می تواند در قرآن کاربرد بلاغی داشته باشد؟ به یاری چه معیارهایی می توان محذوف را تعیین نمود؟ آیا وظیفه مترجم هنگامی مواجه شدن با مواضع حذف, ذکر است یا خیر؟ آیا در مواضع حذف, نوع حذف و تعیین محذوف اتفاق نظر وجود دارد؟ و آیا ذکر محذوف در ترجمه با مراد گوینده و شیوه های بیانی قرآن منافاتی ندارد؟

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    عظیم پور، عظیم. (1380). حذف در قرآن و تاثیر آن در ترجمه های فارسی . مقالات و بررسیها، 34(دفتر 70)، 75-92. SID. https://sid.ir/paper/421690/fa

    Vancouver: کپی

    عظیم پور عظیم. حذف در قرآن و تاثیر آن در ترجمه های فارسی . مقالات و بررسیها[Internet]. 1380؛34(دفتر 70):75-92. Available from: https://sid.ir/paper/421690/fa

    IEEE: کپی

    عظیم عظیم پور، “حذف در قرآن و تاثیر آن در ترجمه های فارسی ،” مقالات و بررسیها، vol. 34، no. دفتر 70، pp. 75–92، 1380، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/421690/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
    مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
    مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
    مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
    مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
    مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
    مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
    فایل موجود نیست.
    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button