مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,150
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

254
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

2

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

عنوان عربی: المفارقة (البارادوکس)، منبتها و سابقتها فی البلاغة العربیة (عنوان فارسی: پارادوکس، خاستگاه و پیشینه آن در بلاغت عربی)

صفحات

 صفحه شروع 145 | صفحه پایان 173

کلیدواژه

البلاغة (کلیدواژه فارسی: پارادوکسQ3
بلاغت)Q3

چکیده

 چکیده عربی:المفارقة (البارادوکس) هی من انواع «التضاد» و ذلک عندما یؤدی التضاد إلی معنی غریب و متناقض فی الظاهر, و یکون هذا التناقض عندما یثبت أحد طرفی التضاد أمرا و یرده طرف آخر.والمفارقة هی تسبب الإعجاب و الإلتذاذ الفنی للسامع لأنها امکان لغوی تخرج الکلام عن القواعد الجاریة وتجریه علی اسلوب رائع غریب غیرمتداول.و هی وإن تصنع من «التضاد» و لکنها تختلف عنه, لأن التضاد یختص بالألفاظ والکلمات و المفارقة تختص بالمعانی و المفاهیم فی إطار التناقض الظاهری فی الجملة. و فی نفس الوقت یمکن أن تخلق من غیر «التضاد و الطباق» کالتشبیه و الإستعارة و المجاز المرسل و المشاکلة و غیرها من الطرق و الفنون اللغویة.ونقوم فی هذا البحث بدراسة المفارقة و بواعثها و خلفیتها التاریخیة فی البلاغة مع بیان انواع من صورها المستعملة فی الأدب الفارسی و العربی و القرآن الکریم ولاننسی طبعا أن نشیر إلی فوائدها الکمالیة و جهاتها الجمالیة. چکیده فارسی:پارادوکس یا متناقض نما مهم ترین نوع تضاد است و آن وقتی است که تضاد منجر به معنای غریب و به ظاهر متناقضی شود. تناقض در پارادوکس چنان است که یکی از طرفین امری را اثبات و آن دیگری آن را نفی می نماید.پارادوکس در حقیقت یک امکان زبانی است برای برجسته سازی سخن که به جهت شکستن هنجار زبان موجب شگفتی و التذاذ هنری می شود. این امکان نوعا از بستر «تضاد» میان واژگان پدید می آید در عین حال با صنعت تضاد متفاوت است. حوزه حاکمیت «تضاد» محدوده الفاظ است اما پارادوکس, تناقض ظاهری در معنی و مفهوم است که با توجیه معنای کلام, این تناقض ظاهری هم برطرف می شود.به غیر از تضاد و طباق, ممکن است از درون تشبیه یا مجاز مرسل یا استعاره یا مشاکله و غیر اینها نیز پارادوکس به وجود آید. اینک در این تحقیق ما به بررسی پارادوکس و خاستگاهی که در نظم ونثر ادبی دارد, همچنین پیشینه آن در بلاغت قدیم پرداخته, صورتهایی از آن را که در قرآن کریم به کار رفته یاد آور شده و فواید و جنبه های زیبایی آفرینی آن را نیز بیان کرده ایم.

استنادها

ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    کریمی فرد، غلامرضا، و مهرگان، فرزانه. (1390). عنوان عربی: المفارقة (البارادوکس), منبتها و سابقتها فی البلاغة العربیة (عنوان فارسی: پارادوکس, خاستگاه و پیشینه آن در بلاغت عربی). الجمعیه العلمیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، 7(19)، 145-173. SID. https://sid.ir/paper/463339/fa

    Vancouver: کپی

    کریمی فرد غلامرضا، مهرگان فرزانه. عنوان عربی: المفارقة (البارادوکس), منبتها و سابقتها فی البلاغة العربیة (عنوان فارسی: پارادوکس, خاستگاه و پیشینه آن در بلاغت عربی). الجمعیه العلمیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها[Internet]. 1390؛7(19):145-173. Available from: https://sid.ir/paper/463339/fa

    IEEE: کپی

    غلامرضا کریمی فرد، و فرزانه مهرگان، “عنوان عربی: المفارقة (البارادوکس), منبتها و سابقتها فی البلاغة العربیة (عنوان فارسی: پارادوکس, خاستگاه و پیشینه آن در بلاغت عربی)،” الجمعیه العلمیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، vol. 7، no. 19، pp. 145–173، 1390، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/463339/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button