مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,266
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

1,514
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

عنوان عربی: التناص القرآنی فی شعر محمود درویش وأمل دنقل (دراسة و نقد) (عنوان فارسی: تناص قرآنی در شعر محمود درویش و امل دنقل (نقد و بررسی))

صفحات

 صفحه شروع 105 | صفحه پایان 132

کلیدواژه

أمل دنقل (کلیدواژه فارسی: تناص قرآنیQ2
امل دنقل)Q2

چکیده

 چکیده عربی:إن ظاهرة التناص الدینی والتفاعل مع النصوص القرآنیة من التقنیات الأسلوبیة التی حفل بها الشعر العربی المعاصر. و بما تمتلکه هذه الظاهرة من مصداقیة وحظوة فی توسیع فضاءات المعنی فی النص الشعری, تعمق الشعر و تجعله مفتوحا علی التأویل والتفسیر فی الذات الإنسانیة, فإن فضلا عن دورها فی قداسة کلام الشاعر فی سیاقه الجدید. وبالإجمال إنتاج دلالة مؤازرة للنص بالتضمین أو بالتلمیح, هذا من جهة, و من جهة أخری ظهر خلال السنوات الأخیرة فی التناص القرآنی فی الشعر العربی, ما لا یراعی الشأن القرآنی المقدس کما ینبغی. تهدف هذه الدراسة إلی معالجة ظاهرة التناص القرآنی ونقده فی نماذج مختارة من شعر المقاومة فی فلسطین و مصر تمثلت فی أعمال شعریة للشاعرین: محمود درویش وأمل دنقل. من النتائج التی خرجت بها أننا نری أحیانا بعض التجانف للشاعرین عن استغلالهما الأمثل للتفاعل مع النصوص القرآنیة.   چکیده فارسی:یکی از تکنیک های سبکی که در شعر معاصر به وفور دیده می شود, فرایند تناص دینی و تعامل با متون قرآنی است. از آنجا که این فرایند در گسترش فضای معنای شعر بهره و مصداق فراوانی دارد, شعر را عمیق و ژرف می نماید و آن را بسان مدخلی در راه تاویل و تفسیر ذات انسانی قرار می دهد, و این ویژگی چیزی جدا و افزون بر نقش این فرایند (تناص قرآنی) در قداست بخشیدن به کلام شاعر در سیاق جدید آن و به طور خلاصه پشتیبانی متن قرآنی از متن شعری به وسیله تضمین و یا تلمیح است. از سوی دیگر, در خلال سالیان گذشته در زمینه تناص قرآنی در شعر عربی لغزش هایی صورت گرفته که با منزلت قرآن کریم همخوانی ندارد. این مقاله در پی آن است که فرایند تناص قرآنی را در نمونه های برگزیدهای از شعر مقاومت فلسطین و مصر در چارچوب اشعار محمود درویش و امل دنقل مورد نقد و بررسی قرار دهد. نتایج به دست آمده از از این بررسی نشان می دهد که دو شاعر گاهی در استفاده ایده آل از متون قرآنی به نوعی دچار انحراف شده اند.

استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    APA: کپی

    سلیمی، علی، و کیانی، علی. (1391). عنوان عربی: التناص القرآنی فی شعر محمود درویش وأمل دنقل (دراسة و نقد) (عنوان فارسی: تناص قرآنی در شعر محمود درویش و امل دنقل (نقد و بررسی)). دراسات فی اللغه العربیه و آدابها، 3(التاسع)، 105-132. SID. https://sid.ir/paper/472039/fa

    Vancouver: کپی

    سلیمی علی، کیانی علی. عنوان عربی: التناص القرآنی فی شعر محمود درویش وأمل دنقل (دراسة و نقد) (عنوان فارسی: تناص قرآنی در شعر محمود درویش و امل دنقل (نقد و بررسی)). دراسات فی اللغه العربیه و آدابها[Internet]. 1391؛3(التاسع):105-132. Available from: https://sid.ir/paper/472039/fa

    IEEE: کپی

    علی سلیمی، و علی کیانی، “عنوان عربی: التناص القرآنی فی شعر محمود درویش وأمل دنقل (دراسة و نقد) (عنوان فارسی: تناص قرآنی در شعر محمود درویش و امل دنقل (نقد و بررسی))،” دراسات فی اللغه العربیه و آدابها، vol. 3، no. التاسع، pp. 105–132، 1391، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/472039/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button