مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

2,088
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

347
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

بررسی چند متل لکی به همراه داستان وکاربردش با ترجمه فارسی

صفحات

 صفحه شروع 124 | صفحه پایان 134

چکیده

 مثل که جمله ای کوتاه وبر گرفته ازیک ماجرا یا داستان معمولی وگاهی خاص بین اقوام گوناگون است. دراین پژوهش ازبین انبوه ضرب المثل های لکی چند موضوع که بیشتر به جنبه های اخلاقی واجتماعی می پردازند, انتخاب شده است. مثل یک کلمه عربی, ولی «متل» کلمه ای است فارسی. و ضرب المثل هم کلمه ای عربی است؛ پس کلمه درست در فارسی متل است؛ که باید بکارببریم. هدف از انجام پژوهش حاضر, مکتوب شدن بعضی از ضرب المثل های لکی است که به صورت شفاهی وسینه به سینه به ما رسیده, وامروزه به خاطر مشغله های زندگی کمتر کسی حوصله بازگویی داستان هایی که به صورت متل است, را دارد. پس بر خودم لازم دانستم با جمع آ وری بعضی متل های لکی از فراموشی وخطر از بین رفتن؛ جلوگیری کنم وآنها را به صورت مکتوب دربیاورم. ابزار پژوهش, بهره مند شدن از دانسته های فرهنگی از زبان بزرگان واقوام بوده است.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    محمودی، تهمینه. (1398). بررسی چند متل لکی به همراه داستان وکاربردش با ترجمه فارسی. پژوهشنامه اورمزد، -(49 )، 124-134. SID. https://sid.ir/paper/518845/fa

    Vancouver: کپی

    محمودی تهمینه. بررسی چند متل لکی به همراه داستان وکاربردش با ترجمه فارسی. پژوهشنامه اورمزد[Internet]. 1398؛-(49 ):124-134. Available from: https://sid.ir/paper/518845/fa

    IEEE: کپی

    تهمینه محمودی، “بررسی چند متل لکی به همراه داستان وکاربردش با ترجمه فارسی،” پژوهشنامه اورمزد، vol. -، no. 49 ، pp. 124–134، 1398، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/518845/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button