مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

363
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

199
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

بررسی تطبیقی غزل واسوخت فارسی و غزلواره ضدپترارکی انگلیسی (Anti-Petrarchan Sonnet) و زمینه های اجتماعی، فرهنگی، و تاریخی آنها: مطالعه غزل هایی از وحشی بافقی و ویلیام شکسپیر

صفحات

 صفحه شروع 119 | صفحه پایان 148

کلیدواژه

غزلواره ضدپترارکی (Anti-Petrarchan Sonnet)Q1

چکیده

غزل فارسی و غزلواره انگلیسی (Sonnet) در طول حیات پرفرازو نشیب خود تصویرهای مختلفی از معشوق را به نمایش گذاشته اند. طی این دوران, شرح و توصیف معشوق در غزل واسوخت فارسی و نیز غزلواره ضدپترارکی انگلیسی (Anti-Petrarchan Sonnet) دستخوش تغییر شدند به گونه ای که معشوق دیگر موجودی اثیری و بی نقص به حساب نمی آمد و عاشق از نکوهش و تحقیر معشوق ابایی نداشت. پژوهش حاضر با بهره از شیوه ای توصیفی-تحلیلی و با تکیه بر مکتب تطبیقی آمریکایی و نیز بر اساس نظریه بوطیقای تاریخی وسلوفسکی مبنی بر اشتراکات ادبیات جهان فارغ از تاثیروتاثر مستقیم و تکامل تاریخی-فرهنگی ادبیات ها, درصدد مقایسه و موازنه غزل واسوخت فارسی با غزل ضدپترارکی انگلیسی می باشد. نتایج این پژوهش نشان می دهد که این دو شیوه غزل سرایی از نظر محتوایی کاملا شبیه به هم هستند اما آبشخور و علل اصلی ظهور آنها فراخور محیط اجتماعی-فرهنگی با یکدیگر فرق می کنند؛ شعر واسوخت فارسی ماحصل یکپارچگی سیاسی, اقتصادی, مذهبی و فرهنگی در عهد صفویان و متاثر از فرهنگ هندی و با تکیه بر عینیت گرایی و نزدیکی به توده مردم شکل گرفت, درحالی که غزلواره ضدپترارکی انگلیسی متاثر از ذایقه متنوع آن سرزمین و تقریبا همزمان با غزلواره پترارکی و در همان بستر ظهور کرد. برای تبیین بهتر موضوع نیز غزل هایی از وحشی بافقی (939-991 ق) و ویلیام شکسپیر (1564-1616 م) مورد بحث و بررسی قرار گرفته اند.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    ذوالفقارخانی، مسلم. (1399). بررسی تطبیقی غزل واسوخت فارسی و غزلواره ضدپترارکی انگلیسی (Anti-Petrarchan Sonnet) و زمینه های اجتماعی, فرهنگی, و تاریخی آنها: مطالعه غزل هایی از وحشی بافقی و ویلیام شکسپیر. ادبیات تطبیقی (ادب و زبان نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی کرمان)، 12(22 )، 119-148. SID. https://sid.ir/paper/952024/fa

    Vancouver: کپی

    ذوالفقارخانی مسلم. بررسی تطبیقی غزل واسوخت فارسی و غزلواره ضدپترارکی انگلیسی (Anti-Petrarchan Sonnet) و زمینه های اجتماعی, فرهنگی, و تاریخی آنها: مطالعه غزل هایی از وحشی بافقی و ویلیام شکسپیر. ادبیات تطبیقی (ادب و زبان نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی کرمان)[Internet]. 1399؛12(22 ):119-148. Available from: https://sid.ir/paper/952024/fa

    IEEE: کپی

    مسلم ذوالفقارخانی، “بررسی تطبیقی غزل واسوخت فارسی و غزلواره ضدپترارکی انگلیسی (Anti-Petrarchan Sonnet) و زمینه های اجتماعی, فرهنگی, و تاریخی آنها: مطالعه غزل هایی از وحشی بافقی و ویلیام شکسپیر،” ادبیات تطبیقی (ادب و زبان نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی کرمان)، vol. 12، no. 22 ، pp. 119–148، 1399، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/952024/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.
  • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button