مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

246
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

473
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

نقد قرائت آرامی-سریانی لوگزنبرگ از آیه 24 مریم

صفحات

 صفحه شروع 69 | صفحه پایان 80

چکیده

 آیات 17 تا 36 سوره مریم بیانگر آن است که حضرت مریم (س) بعد از اینکه از شرم مواجهه با قومش به مکان دوری پناه برد و درد زایمان او را فراگرفت, خدا ایشان را با بشارت به قرارگرفتن جوی آب در زیر پا و باردادن درخت خرما تسلی داد. اما ظاهرا شرم از مواجهه با قوم, چیزی نیست که به وسیله طعام و شراب تسکین یابد. لوگزنبرگ کوشیده تا بین این دو مقوله ارتباطی برقرار سازد. او معتقد به نگارش قرآن به زبان عربی آرامی است و چون با رسم الخط ابتدایی و بی نقطه و اعراب بوده, برخی از کلمات آن تصحیف شده است, مانند «تحت» و «سری» در آیه 24 که تصحیف «نحیت» به معنای «زایمان» و «شری» به معنای «مشروع» در زبان سریانی آرامی است. اما شواهد تاریخی نشانگر آن است که مسلمانان در قرایت قرآن تحت تاثیر زبان سریانی نبوده اند و هیچ مفسری این دو واژه را مصحف نمی داند. همچنین کتب لغت سریانی نیز معانی موردنظر لوگزنبرگ را تایید نمی کنند. افزون بر اینکه ارتباط این آیات توجیه های دیگری نیز دارد که پذیرفتنی تر است.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    جلالی کندری، سهیلا، و نبئی، ساجده. (1399). نقد قرائت آرامی-سریانی لوگزنبرگ از آیه 24 مریم. مطالعات تفسیری، 11(43 )، 69-80. SID. https://sid.ir/paper/960686/fa

    Vancouver: کپی

    جلالی کندری سهیلا، نبئی ساجده. نقد قرائت آرامی-سریانی لوگزنبرگ از آیه 24 مریم. مطالعات تفسیری[Internet]. 1399؛11(43 ):69-80. Available from: https://sid.ir/paper/960686/fa

    IEEE: کپی

    سهیلا جلالی کندری، و ساجده نبئی، “نقد قرائت آرامی-سریانی لوگزنبرگ از آیه 24 مریم،” مطالعات تفسیری، vol. 11، no. 43 ، pp. 69–80، 1399، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/960686/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.
  • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button