چکیده فارسی:محمد عابد جابری، متفکر معاصر مغرب عربی، در پروژه فکری خود، اندیشه شیعه را زاییده نظریات هرمسی و افکار گنوسی - غیرعقلانی- می داند. وی با بهره گیری از روش هایی همچون ساختارگرایی و گفتمانی، و ارائه شواهد تاریخی، در تلاش برای کشف این رابطه است. با توجه به اینکه از منظر جابری، اندیشه گنوسی مانعی بزرگ در راه وصول به عقلانیت و پیشرفت در عالم اسلام است، تفکرهای عرفانی، شیعی و ... عامل انحراف اندیشه در جهان اسلام می باشد. این مقاله درصدد نقد وجود این ارتباط و نتایج حاصل از آن است.
چکیده عربی:محمد عابد الجابری وهو مفکر معاصر من المغرب العربی یری فی منظومته الفکریة ان الفکر الشیعی متولد من النظریات الهرمسیة والافکار الغنوصیة - غیر العقلائیة- ویسعی من خلال الاستفادة من اسالیب کالبنیویة والخطاب وتقدیم الشواهد التاریخیة، لکشف هذا الارتباط. ومع الالتفات الی انه ومن وجهة نظر الجابری فان الفکر الغنوصی مانع کبیر امام الوصول الی العقلانیة والتقدم فی العالم الاسلامی وعلیه فان الفکر العرفانی والشیعی عامل لانحراف الفکر فی العالم الاسلامی. تسعی هذه المقالة لنقد وجود هذا الارتباط والنتائج الحاصلة منه.