A Study of the Relationship between Discoursal Elements in Parallel Corpora: A Case Study of Simultaneous Interpretation

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

Mohammadi Ali Mohammad

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: ZABANPAZHUHI (Iranian Journal of Language Research) Year:2023 | Volume:15 | Issue:47 Page(s): 239-262

Download Full-Text

Persian Verion

View:

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

A Study of the Relationship between Discoursal Elements in Parallel Corpora: A Case Study of Simultaneous Interpretation

Author(s)

Mohammadi Ali Mohammad | Issue Writer Certificate

Keywords

Cooperative PrinciplesQ4

Relations Between Units of DiscourseQ4

Simultaneous InterpretationQ4

Abstract

Simultaneous Interpretation is a complex interactional process involving the simultaneous decoding and encoding of information in both source and target languages. Discourse relations play a crucial role in establishing and maintaining coherence within units of discourse, encompassing semantic and pragmatic links. Coherence can be achieved through various frameworks such as elaboration, contrast, inference, and temporal sequence, often facilitated by the use of discourse markers. However, despite the importance of studying discourse relations in Simultaneous Interpretation, there is a lack of research in this area, particularly in Iranian scientific and educational environments. This study aims to address this gap by analyzing the discourse relations in parallel corpora during the process of Simultaneous Interpretation, focusing on linguistic and metalinguistic elements and drawing on Coherence Theory and a discourse marker inventory.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

Related Journal Papers

No record.

Related Seminar Papers

No record.

Related Plans

No record.

Recommended Workshops