An Investigation into an Arabic-to-Persian Dictionary: Anis Almo’asherin

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

Behnami Ahmad; rahimi hosseinali

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: HISTORY OF LITERATURE (JOURNAL OF HUMAN SCIENCES) Year:2022 | Volume:15 | Issue:2 Page(s): 45-62

Download Full-Text

Persian Verion

View:

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

An Investigation into an Arabic-to-Persian Dictionary: Anis Almo’asherin

Author(s)

Behnami Ahmad | rahimi hosseinali | Issue Writer Certificate

Keywords

LexicographyQ4

Anis Almo’asherinQ4

Persian prose in the 7th centuryQ4

Arabic to Persian dictionariesQ4

Abstract

The fact that Arabic-to-Persian dictionaries contain ancient Persian words and, therefore, can pave the way for accessing the original meaning of these obsolete words makes it incumbent upon us to study them. One of the most valuable of all these dictionaries is Anis Almo’asherin, written by an anonymous author during the late Ilkhanate era, which has fallen into obscurity and remains unknown. Anis Almo’asherin is a thematic dictionary organized into 38 different subjects under four major parts. The oldest available version dates back to 704 AH, and it is assumed that the book was written shortly before this time. This manuscript, which has not been edited nor printed to this day, deserves further research and publishing owing to its relative archaism. This article, looking into the structure of the manuscript in question and analyzing its compilation in the first place, examines the methodology of Lexicography used by the author, identifies some of the resources employed in his work, and eventually focuses on the book’s remarkable features, including a list of very uncommon words along with their definitions.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

Related Journal Papers

No record.

Related Seminar Papers

No record.

Related Plans

No record.

Recommended Workshops