مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

649
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

603
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

عنوان عربی: مآخذ علی الجوانب اللغویة فی شرح ابن أبی الحدید لنهج البلاغة (عنوان فارسی: آسیب شناسی جنبه های واژه شناسی در شرح نهج البلاغه ابن ابی الحدید)

صفحات

 صفحه شروع 1 | صفحه پایان 18

کلیدواژه

الأخطاء اللغویة (کلیدواژه فارسی: ابن ابی الحدیدQ2
نهج البلاغه)Q2

چکیده

 چکیده عربی:لما تصفحنا شرح ابن أبی الحدید لنهج البلاغة, ونظرنا فیه من الناحیة اللغویة بوجه الدقة تبین لنا أن الشارح قد أقام شرحه علی أساس من الشرح اللغوی.و لما کان النقد المنصف البناء صونا للغة وحصنا لها تجاه کل ما یمکن أن یصیبها فی مسار تطورها مع الزمان من الخطأ والزلة, وبما أن ابن أبی الحدید کغیره من المصنفین والعلماء قد یخطی أحیانا فی فهمه اللغوی ولا سیما أنه اجتهد فی شرحه للمفردات ولم یتعرض لتفسیرها کالناقل المقلد البحت, فقد قام کاتب هذه السطور بدراسة شرحه اللغوی, ووجه إلیه بعض الملاحظات وانتقد آراءه اللغویة فی شرح مفردات نهج البلاغة, وأشار إلی الأخطاء اللغویة الناجمة عن عدة أمور, منها عدم العنایة بمتن اللغة والسیاق والعقائد الکلامیة والفروق اللغویة والقواعد الصرفیة والنحویة, و قد أشار إلی أقوال بعض العلماء فی نقد الشارح منهم العلامة اللغوی مصطفی جواد والعلامة الناقد التستری صاحب بهج الصباغة, وقد أفاد من نقدهما, إلی جانب الاستناد إلی المعاجم اللغویة وکتب الأدب والنحو, هذا وقدحاول أن لاینسی أثناء نقده لابن أبی الحدید اضطلاع الشارح فی کثیر من العلوم المتشعبة. چکیده فارسی:اگر در شرح نهج البلاغه ابن ابی الحدید از جنبه لغت شناسانه به دقت نگاه افکنیم, خواهیم دید که شارح, اساس خود را بر شرح لغوی استوار ساخته است.و از آنجا که نقد منصفانه و سازنده, مایه حفظ زبان در مقابل خطا و لغزش هایی است که ممکن است در مسیر تحول آن همگام با زمان بدان رسد وچون ابن ابی الحدید نیز همچون دیگر دانشمندان و نویسندگان, امکان خطا در فهم لغوی دارد, به ویژه که وی در شرح مفردات, شیوه ای اجتهادی به کار گرفته و صرفا به نقل صرف و تقلید اکتفا نکرده است, لذا نویسنده به بررسی شرح لغوی وی دست زده و برخی اشکالات را در این زمینه, یادآورشده است و به خطاهای لغوی شارح, اشاره کرده است که عمدتا ناشی از بی توجهی به متن اللغه و سیاق و عقاید کلامی و فروق اللغه و قواعد صرف و نحو است, علاوه بر اینکه نویسنده کوشیده است در طول نقد خود, جایگاه شارح و تسلط وی بر فنون مختلف علمی را نادیده نگیرد.

استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    APA: کپی

    فراتی، علی اکبر. (1393). عنوان عربی: مآخذ علی الجوانب اللغویة فی شرح ابن أبی الحدید لنهج البلاغة (عنوان فارسی: آسیب شناسی جنبه های واژه شناسی در شرح نهج البلاغه ابن ابی الحدید). الجمعیه العلمیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، 10(30)، 1-18. SID. https://sid.ir/paper/118714/fa

    Vancouver: کپی

    فراتی علی اکبر. عنوان عربی: مآخذ علی الجوانب اللغویة فی شرح ابن أبی الحدید لنهج البلاغة (عنوان فارسی: آسیب شناسی جنبه های واژه شناسی در شرح نهج البلاغه ابن ابی الحدید). الجمعیه العلمیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها[Internet]. 1393؛10(30):1-18. Available from: https://sid.ir/paper/118714/fa

    IEEE: کپی

    علی اکبر فراتی، “عنوان عربی: مآخذ علی الجوانب اللغویة فی شرح ابن أبی الحدید لنهج البلاغة (عنوان فارسی: آسیب شناسی جنبه های واژه شناسی در شرح نهج البلاغه ابن ابی الحدید)،” الجمعیه العلمیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، vol. 10، no. 30، pp. 1–18، 1393، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/118714/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا