Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

842
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

605
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

تاریخچه تحقیقات ایران شناسان روس در خصوص خیام نیشابوری

صفحات

 صفحه شروع 90 | صفحه پایان 94

چکیده

 حکیم عمرخیام نیشابوری از چهره های برجسته ادبیات فارسی است که آثارش در خارج از مرزهای ایران نیز مورد توجه قرار گرفته است. یکی از این کشورها, کشور روسیه است. در روسیه آثار ارزشمند بسیاری درباره خیام و آثار او, از جمله رباعیاتش منتشر شده است.آنچه محقق را برآن داشت که به نگارش این مقاله بپردازد, از سویی, استقبال فوق العاده خوانندگان روس از رباعیات خیام بود که باعث شده در پاره ای موارد تیراژ این رباعیات با چاپهای مکرر به چند هزار نسخه بالغ شود و, از سوی دیگر, فقدان تحقیقی جامع و مستقل در خصوص جایگاه خیام نزد روسها در ایران بود. مجموعه این عوامل سبب شد تا مولف با مراجعه به منابع تاریخچه مختصری در این باب فراهم سازد.در طی این تحقیق مشخص می شود که پس از ترجمه فیتز جرالد انگلیسی است که خیام به اروپا, خصوصا به روسیه, معرفی می شود. آغاز معرفی خیام در روسیه به اواخر قرن 19 بازمی گردد. در اثر مساعی محققان و متفکران, خیلی زود خوانندگان روس با رباعیات خیام آشنا و حتی مانوس شدند به طوری که از این رباعیات ترانه ها نیز ساختند و آن را در اشکال مختلف به چاپ رساندند.هدف از این پژوهش, گسترش دامنه آگاهی درباره فعالیت محققان و پژوهشگران دیگر کشورها در خصوص زبان و ادبیات فارسی, به ویژه, خیام است.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    محمدی بدر، نرگس. (1382). تاریخچه تحقیقات ایران شناسان روس در خصوص خیام نیشابوری. پیک نور- علوم انسانی، 1(3)، 90-94. SID. https://sid.ir/paper/128508/fa

    Vancouver: کپی

    محمدی بدر نرگس. تاریخچه تحقیقات ایران شناسان روس در خصوص خیام نیشابوری. پیک نور- علوم انسانی[Internet]. 1382؛1(3):90-94. Available from: https://sid.ir/paper/128508/fa

    IEEE: کپی

    نرگس محمدی بدر، “تاریخچه تحقیقات ایران شناسان روس در خصوص خیام نیشابوری،” پیک نور- علوم انسانی، vol. 1، no. 3، pp. 90–94، 1382، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/128508/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا