A CRITIQUE OF THE AHADITH AND QESAS-E MATHNAVI (THE INFLUENCE OF THE CULTURE AND LITERATURE OF PRE-ISLAMIC IRAN ON THE MATHNAVI)

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

SABZIANPOUR VAHID; REZAEI SADIQEH; KHOSRAVI SAMIREH

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: Mirror of Heritage Year:2015 | Volume:13 | Issue:1 (56) Page(s): 141-166

Download Full-Text

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Verion

View:

989

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

A CRITIQUE OF THE AHADITH AND QESAS-E MATHNAVI (THE INFLUENCE OF THE CULTURE AND LITERATURE OF PRE-ISLAMIC IRAN ON THE MATHNAVI)

Author(s)

SABZIANPOUR VAHID | REZAEI SADIQEH | KHOSRAVI SAMIREH | Issue Writer Certificate

Keywords

Not Registered.

Abstract

One of the great detriments to the practice of expounding and analyzing the Persian literary texts, particularly the Mathnavi of Jalal al-Din of Balkh, is excessive reference to Arabic sayings and verses, taking no notice of the culture and literature of ancient Persians. To discern the heavy presence of such elements, it would suffice to glance through the lists of Arabic verses and proverbial expressions in relation to to the commentaries of the Mathnavi. Here, what have been overlooked are the thoughts and culture of ancient Persians, which, unfortunately, hold no appropriate place in the commentaries on the Persian classical texts. Despite the fact that most of the Middle Persian (Pahlavi) texts have been lost, there are still enough materials about Persians and their ancient culture scattered, varied and rich though, here and there in Arabic texts that can make up for the lost Pahlavi texts. One can claim that the most important sources for the ancient Persian culture are Arabic.In this article, we will demonstrate that not only are Arabic texts not the provenances of a good number of axioms and sayings but also most of them are originally Persian, and that. it is the Arabic literature which owes to the ancient Persian language and literature It is, therefore, essential that our literary scholars and men of insight pay necessary attention to this matter.The reason for doing this study is the huge influence of the two books, Ahadith-e Mathnavi and Ma'akhez-e qesas and tamsilat-e Mathnavi ("the origins of the stories and proverbial expressions in the Mathnavi")on the researches related to the Mathnavi.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

SABZIANPOUR, VAHID, REZAEI, SADIQEH, & KHOSRAVI, SAMIREH. (2015). A CRITIQUE OF THE AHADITH AND QESAS-E MATHNAVI (THE INFLUENCE OF THE CULTURE AND LITERATURE OF PRE-ISLAMIC IRAN ON THE MATHNAVI). MIRROR OF HERITAGE, 13(1 (56)), 141-166. SID. https://sid.ir/paper/147305/en

Vancouver: Copy

SABZIANPOUR VAHID, REZAEI SADIQEH, KHOSRAVI SAMIREH. A CRITIQUE OF THE AHADITH AND QESAS-E MATHNAVI (THE INFLUENCE OF THE CULTURE AND LITERATURE OF PRE-ISLAMIC IRAN ON THE MATHNAVI). MIRROR OF HERITAGE[Internet]. 2015;13(1 (56)):141-166. Available from: https://sid.ir/paper/147305/en

IEEE: Copy

VAHID SABZIANPOUR, SADIQEH REZAEI, and SAMIREH KHOSRAVI, “A CRITIQUE OF THE AHADITH AND QESAS-E MATHNAVI (THE INFLUENCE OF THE CULTURE AND LITERATURE OF PRE-ISLAMIC IRAN ON THE MATHNAVI),” MIRROR OF HERITAGE, vol. 13, no. 1 (56), pp. 141–166, 2015, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/147305/en

Related Journal Papers