MARDOMI OR MARD, MEY: CRITICISM AND ANALYSIS OF A VERSE BY ROUDAKISAMARQANDI

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

SABAQI A.; HEIDARI H.

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Download Full-Text

Persian Verion

View:

1,005

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

MARDOMI OR MARD, MEY: CRITICISM AND ANALYSIS OF A VERSE BY ROUDAKISAMARQANDI

Author(s)

SABAQI A. | HEIDARI H. | Issue Writer Certificate

Keywords

ROUDAKI’S DIVANQ1

TEXT CORRECTIONQ2

STYLISTICSQ2

HISTORICAL GRAMMARQ2

Abstract

Roudaki Samarqandi is one of the great figures of Persian poetry in the third and fourth centuries (A.H) amongst whose many poems just almost one thousand verses have remained dispersedly and extracted from other works. Lack of old and original version, time distance, changes of Persian, different recordings of secondary sources, etc have caused the reading and understanding of some of these few verses difficult. This paper studies different readings and meanings proposed by correctors of a verse in the famous wine poem of Roudaki via comparative-analytic method. The results of this study imply that, according to stylistic criteria, the rules of HISTORICAL GRAMMAR of Persian and intratextual as well as extra-textual evidence, the conventional reading of this line does not seem to be true. Finally, this paper suggests the correct recording of this verse and provides its meaning and interpretation in line with such a reading.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

SABAQI, A., & HEIDARI, H.. (2015). MARDOMI OR MARD, MEY: CRITICISM AND ANALYSIS OF A VERSE BY ROUDAKISAMARQANDI. TEXTUAL CRITICISM OF PERSIAN LITERATURE (RESEARCHES ON PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE), 51 (NEW VOL. 7)(2 (26)), 21-32. SID. https://sid.ir/paper/149096/en

Vancouver: Copy

SABAQI A., HEIDARI H.. MARDOMI OR MARD, MEY: CRITICISM AND ANALYSIS OF A VERSE BY ROUDAKISAMARQANDI. TEXTUAL CRITICISM OF PERSIAN LITERATURE (RESEARCHES ON PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE)[Internet]. 2015;51 (NEW VOL. 7)(2 (26)):21-32. Available from: https://sid.ir/paper/149096/en

IEEE: Copy

A. SABAQI, and H. HEIDARI, “MARDOMI OR MARD, MEY: CRITICISM AND ANALYSIS OF A VERSE BY ROUDAKISAMARQANDI,” TEXTUAL CRITICISM OF PERSIAN LITERATURE (RESEARCHES ON PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE), vol. 51 (NEW VOL. 7), no. 2 (26), pp. 21–32, 2015, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/149096/en

Related Journal Papers