مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,492
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

796
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

جایگاه ادبیات ایران در آلمان با نگرش ویژه به گوته و روکرت

صفحات

 صفحه شروع 39 | صفحه پایان 56

چکیده

 نفوذ فرهنگ و ادب شرق در غرب که از زمان جنگ های صلیبی آغاز شد, تا آن جا پیش رفت که نویسندگان دوره «رمانتیسم» آلمان در شرق نیروی تازه ای برای الهام در خلق آثار ادبی دیدند. گوته بعد از مطالعه ابیاتی چند از ترجمه دیوان حافظ هامر - پورگشتال تحت تاثیر قرار گرفت و در آشنایی فرهنگ و ادب ایران در آلمان نقش بسزایی ایفا کرد. فردریش روکرت نیز در راستای افکار و اندیشه های گوته, با ترجمه فرهنگ و ادب شرق نه فقط به دنبال آشنایی بیش از پیش غرب با فرهنگ و ادب شرق بود, بلکه در جهت غناسازی زبان آلمانی که از منظر او از تمامی ابزار لازم برای بیان تفکر ملت ها برخوردار بود, گام برداشت. مقاله ذیل با استناد با افکار گوته و روکرت در باب شرق و ایران, جایگاه فرهنگ و ادب ایران را در دوره رمانتیسم در آلمان به تصویر می کشد.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    حدادی، محمدحسین. (1389). جایگاه ادبیات ایران در آلمان با نگرش ویژه به گوته و روکرت. مطالعات ادبیات تطبیقی (ادبیات تطبیقی)، 4(15)، 39-56. SID. https://sid.ir/paper/161052/fa

    Vancouver: کپی

    حدادی محمدحسین. جایگاه ادبیات ایران در آلمان با نگرش ویژه به گوته و روکرت. مطالعات ادبیات تطبیقی (ادبیات تطبیقی)[Internet]. 1389؛4(15):39-56. Available from: https://sid.ir/paper/161052/fa

    IEEE: کپی

    محمدحسین حدادی، “جایگاه ادبیات ایران در آلمان با نگرش ویژه به گوته و روکرت،” مطالعات ادبیات تطبیقی (ادبیات تطبیقی)، vol. 4، no. 15، pp. 39–56، 1389، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/161052/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button