ANALYSIS AND RE-EXPRESSION OF LEXICAL IMPORTANCE OF CAMBRIDGE QURAN’S INTERPRETATION

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

KHAMESI HAMANE FAKHRO SADAT

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: JOURNAL OF STYLISTIC OF PERSIAN POEM AND PROSE (BAHAR-E-ADAB) Year:2013 | Volume:6 | Issue:3 (21) Page(s): 127-152

Download Full-Text

Persian Verion

View:

1,121

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

ANALYSIS AND RE-EXPRESSION OF LEXICAL IMPORTANCE OF CAMBRIDGE QURAN’S INTERPRETATION

Author(s)

KHAMESI HAMANE FAKHRO SADAT | Issue Writer Certificate

Keywords

CAMBRIDGE INTERPRETATIONQ2

VOCABULARYQ2

OLD TEXTSQ3

DICTIONARIESQ2

QURANIC BOOKSQ2

Abstract

Old verse and prose texts, especially Quran’s translations and interpretations, are considered as precious works in life’s consistency and nobility of the most fundamental of our national identity, that is Farsi language; hence through ongoing investigation and disquisition in these valuable treasuries the ancientness, primitiveness and enrichment of Farsi language is visualized.Through this trend, the interpretation of holy Quran, known as Cambridge, has possessed a niche in the studies of OLD TEXTS lexicology. The lexical importance of this book is beyond a sheer interpretation of Quran and it is parallel to many masterpieces of Farsi literature in this regard. The vigorous intensive trend of the interpreter to use rare and old lexicons and his attempt to mention elegant Farsi equivalents in translation of Quran’s verses, the homogeneity with Khorasani’s style poems in using scrumptious and assured noble Farsi lexicons as well as taking advantage of specific vocabularies of Qurans’s texts, applying some of Quran’s equivalents in new meanings, different from other DICTIONARIES, less use of hard-to-read and hard- to-find vocabularies, achieving elegant and pretty-formed lexicons and compounds out of the author’s composition, and background of using some words and … are among notable features of this book. This essay through assertion of mentioned subjects, has tried to open the lingual and lexical values of this great work. Therefore; lexical characteristics of this book are expressed in9sections and some texts of 4th to 6th centuries including QURANIC BOOKS and some verse, prose, and DICTIONARIES are compared.An index of studied words and statistical data resulted from researches and comparisons are also shown in the form of tables and diagrams.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

KHAMESI HAMANE, FAKHRO SADAT. (2013). ANALYSIS AND RE-EXPRESSION OF LEXICAL IMPORTANCE OF CAMBRIDGE QURAN’S INTERPRETATION. JOURNAL OF STYLISTIC OF PERSIAN POEM AND PROSE (BAHAR-E-ADAB), 6(3 (21)), 127-152. SID. https://sid.ir/paper/170723/en

Vancouver: Copy

KHAMESI HAMANE FAKHRO SADAT. ANALYSIS AND RE-EXPRESSION OF LEXICAL IMPORTANCE OF CAMBRIDGE QURAN’S INTERPRETATION. JOURNAL OF STYLISTIC OF PERSIAN POEM AND PROSE (BAHAR-E-ADAB)[Internet]. 2013;6(3 (21)):127-152. Available from: https://sid.ir/paper/170723/en

IEEE: Copy

FAKHRO SADAT KHAMESI HAMANE, “ANALYSIS AND RE-EXPRESSION OF LEXICAL IMPORTANCE OF CAMBRIDGE QURAN’S INTERPRETATION,” JOURNAL OF STYLISTIC OF PERSIAN POEM AND PROSE (BAHAR-E-ADAB), vol. 6, no. 3 (21), pp. 127–152, 2013, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/170723/en

Related Journal Papers