Nasrollāh Termazi's Jame` al-Hekāyāt, A Plagiarism of Pand-e Pirān

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

Nadimiharandi Mahmood

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: Journal of Prose Studies in Persian Literature Year:2024 | Volume:27 | Issue:56 Page(s): 171-188

Download Full-Text

Persian Verion

View:

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

Nasrollāh Termazi's Jame` al-Hekāyāt, A Plagiarism of Pand-e Pirān

Author(s)

Nadimiharandi Mahmood | Issue Writer Certificate

Keywords

Jame` al-Hekāyāt

Pand-e Pirān

Nasrollāh ibn Shahrollāh Termezi

plagiarism

Abstract

Purpose: The purpose of this article is to explore the relationship between two ancient Persian texts: Pand-e Pirān and Jame` al-Hekāyāt.Method and Research: The present study was conducted with the approach of comparing and analyzing the content of the two books, Pand-e Pirān and Jame` al-Hekāyāt. First, Jame` al-Hekāyāt was compared word for word with Pand-e Pirān and their differences were recorded. Then, these differences were categorized and finally, their causes were analyzed.Findings and Conclusions: Jame` al-Hekāyāt of Nasrollāh ibn Shahrollāh Termazi is a plagiarism of Pand-e Pirān.Conclusions: In this study, it was determined that Termazi has made many ideological changes throughout the book of Pand-e Pirān, but it is one of the wonders of Termazi's work that he has forged names extensively. He also changed some proper names, regardless of ideological changes, and replaced them with other names and he has replaced some famous names with less famous ones. In addition, during the era of Fath Ali Shāh Qājār, Sheikh Gholāmrezā Arāni Kāshāni authored the book Qalā`ed al-La`āli as an interpretation for Jame` al-Hekāyāt. There are some interesting historical-social references in his book, and if the book has any value, it is for these historical references.

Multimedia

No record.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

Related Journal Papers

No record.

Related Seminar Papers

No record.

Related Plans