مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

900
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

657
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

عنوان عربی: نقد التناص القرآنی فی قصیدة «ثورة فی الجحیم» لجمیل صدقی الزهاوی (عنوان فارسی: نقد تناص قرآنی در قصیده «ثوره فی الجحیم» از جمیل صدقی زهاوی)

صفحات

 صفحه شروع 103 | صفحه پایان 128

کلیدواژه

قصیدة «ثورة فی الجحیم» (کلیدواژه فارسی: قرآنQ2
قصیده «ثوره فی الجحیم»)Q2

چکیده

 چکیده عربی:یعد جمیل صدقی الزهاوی من أبرز الشعراء المعاصرین الذین أنجبتهم أرض العراق الخصبة. له قصیدة دوت شهرتها فی الأوساط الأدبیة و تحظی باهتمام الناقدین, ألا وهی قصیدة «ثورة فی الجحیم». وظف الشاعر فی قصیدته هذه کمیة ضخمة من الآیات القرآنیة لا یستهان بها إلا أن اقتباسه من القرآن الکریم یدخل فی جوانب متعددة و مجالات مختلفة, و یشمل هذا التناص الموجود بین القرآن و شعر الزهاوی القطاعین الإیجابی والسلبی کلیهما. ففی هذا البحث نسلط الأضواء علی الخصائص التی یتمیز بها التناص القرآنی و قصیدة الزهاوی مستمدین فیها من آراء الباحثین الکبار فی هذا المجال کما نقوم بتحدید معالم التناص الإیجابی والسلبی و دراسة کیفیة التناص بین القرآن و قصیدة «ثورة فی الجحیم» فی ضوء هذه المعالم و نکشف اللثام عن الجوانب الإیجابیة والسلبیة لهذا التناص. من الجدیر ذکره أن الأسلوب المتبع فی دراستنا للموضوع یکون الأسلوب التحلیلی والوصفی, حیث یتناسب هذا الأسلوب مع موضوعات تعنی بقضیة التناص القرآنی فی الشعر.   چکیده فارسی:در این مقاله, ضمن بیان مفهوم بینامتنی و انواع آن, پرسش هایی در مورد چگونگی کاربرد بینامتنی قرآنی در شعر زهاوی مطرح شده است. خلاصه ای از قصیده (انقلابی در دوزخ) از سروده های این شاعر می آید و هدف اصلی آن بیان می شود. در ادامه به انواع مختلف بینامتنی که در اشعار زهاوی بسامد بیشتری دارد, اشاره می شود که از جمله آن می توان از مواردی چون: بینامتنی فواصل آیات, و اسلوب و ترکیب ها و مفردات قرآنی (از قبیل موازی و نفی کلی و جزئی) یاد نمود. در این زمینه, نکته قابل توجه, استفاده شاعر به دو گونه مثبت و منفی در بینامتنی اسلوبی و ترکیبی است, این در حالی است که در بینامتنی فواصل آیات, استفاده منفی شاعر دیده نشده است. در زمینه بهره گیری شاعر از مفردات قرآنی نیز, استفاده مثبت بیشتر از استفاده منفی نمود دارد. شیوه بررسی در این مقاله, به شکل تحلیل و توصیفی است.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    امیری، جهانگیر، طهماسبی، عبدالصاحب، و نعمتی، فاروق. (1390). عنوان عربی: نقد التناص القرآنی فی قصیدة «ثورة فی الجحیم» لجمیل صدقی الزهاوی (عنوان فارسی: نقد تناص قرآنی در قصیده «ثوره فی الجحیم» از جمیل صدقی زهاوی). نقد و ادبیات تطبیقی، 1(4)، 103-128. SID. https://sid.ir/paper/208335/fa

    Vancouver: کپی

    امیری جهانگیر، طهماسبی عبدالصاحب، نعمتی فاروق. عنوان عربی: نقد التناص القرآنی فی قصیدة «ثورة فی الجحیم» لجمیل صدقی الزهاوی (عنوان فارسی: نقد تناص قرآنی در قصیده «ثوره فی الجحیم» از جمیل صدقی زهاوی). نقد و ادبیات تطبیقی[Internet]. 1390؛1(4):103-128. Available from: https://sid.ir/paper/208335/fa

    IEEE: کپی

    جهانگیر امیری، عبدالصاحب طهماسبی، و فاروق نعمتی، “عنوان عربی: نقد التناص القرآنی فی قصیدة «ثورة فی الجحیم» لجمیل صدقی الزهاوی (عنوان فارسی: نقد تناص قرآنی در قصیده «ثوره فی الجحیم» از جمیل صدقی زهاوی)،” نقد و ادبیات تطبیقی، vol. 1، no. 4، pp. 103–128، 1390، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/208335/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button