مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Verion

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Version

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View:

679
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Download:

0
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Cites:

Information Journal Paper

Title

The Effect of Persian Conjunctions Use on Azerbaijani Turkish

Pages

  109-128

Abstract

 Some linguistic forms may become polysemous through language changes and lose their core meaning. Sometimes these forms may stay as relics in different constructions and their core meaning is not understandable without historical studies. In Persian language, “ var / bar” means “ side, beside” . “ var / bar” has been varah-in Avestan language, and "war" in Middle Persian, which used to mean "chest". In Dari Persian (prose and poetry in the Islamic era), meaning of "bar" has changed to "embrace, side, beside, in somebody’ s presence" and also "front" through broadening and metonymy. Today, “ var / bar” is used to construct words such as “ barobazu” (shoulders and arm), baroru (face)" and phrases such “ dar bar dâ š tan” (include), and although it is morphologically distinguishable for Persian speakers, it is semantically opaque. These compounds and syntactic structures are in primary stages of lexicalization in Persian. In “ vare dele kasi neš astan” (being with someone), “ var” is a preposition and its grammaticalization process is in intermediate stage.

Cites

  • No record.
  • References

  • No record.
  • Cite

    APA: Copy

    heydari, abdolhossein. (2019). The Effect of Persian Conjunctions Use on Azerbaijani Turkish. JOURNAL OF LANGUAGE RESEARCHES (FACULTY OF LETTERS AND HUMANITIES UNIVERSITY OF TEHRAN), 9(2 ), 109-128. SID. https://sid.ir/paper/210044/en

    Vancouver: Copy

    heydari abdolhossein. The Effect of Persian Conjunctions Use on Azerbaijani Turkish. JOURNAL OF LANGUAGE RESEARCHES (FACULTY OF LETTERS AND HUMANITIES UNIVERSITY OF TEHRAN)[Internet]. 2019;9(2 ):109-128. Available from: https://sid.ir/paper/210044/en

    IEEE: Copy

    abdolhossein heydari, “The Effect of Persian Conjunctions Use on Azerbaijani Turkish,” JOURNAL OF LANGUAGE RESEARCHES (FACULTY OF LETTERS AND HUMANITIES UNIVERSITY OF TEHRAN), vol. 9, no. 2 , pp. 109–128, 2019, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/210044/en

    Related Journal Papers

    Related Seminar Papers

  • No record.
  • Related Plans

  • No record.
  • Recommended Workshops






    Move to top
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button