مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

879
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

559
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

گل سرخ و باده ی گلگون؛ بازخوانی ابیاتی از دیوان أبونؤاس بر پایه ی آیین کهن شادگلی

صفحات

 صفحه شروع 209 | صفحه پایان 229

چکیده

 آن دسته از شاعران عصر عباسی که خاستگاه پارسی دارند و از آبشخور فرهنگ و تمدن ایران باستان سیراب شده­ اند, در سروده های خود به فراخور حال, گاه آشکار و گاه در پرده, از آداب و آیین­ های دیرزیست این مرزوبوم سخن گفته­ اند. همین اشارت­ های کم و بیش می­ تواند راهگشای پژوهشگران باشد برای آشنایی بهتر و بیشتر با آیین­ هایی که گذر زمان آن­ ها را در فراموشخانه به زنجیر کشیده است. أبونؤاس از آن دسته شاعرانی است که افزون بر دگرگون ساختن اغراض شعری کهن عربی بر پایه ی آموزه­ های ایرانی, در دیوان خود از آداب و آیین­ های کهنی یاد می­ کند که در روزگار وی همچنان پابرجا بوده است. او در پنج بیت از میگساری «علی الورد», «فوق الورد» (بر گل سرخ) سخن می­ گوید. این جستار در پی آن است که روشن کند مراد از باده­ گساری بر گل سرخ چیست. نگارنده بر آن است که «علی الورد» اشاره­ ای است به «شادگلی»؛ آیینی ایرانی و درپیوسته با گل سرخ و شراب, همان که در ادبیات کهن فارسی «گل­ افشانی» خوانده شده است. از آن­ جا که در آثار کهن و معاصر فارسی نشانی از «شادگلی» یافت نشد, در این نوشتار, نخست تلاش شده که به یاری منابع کهن عربی, این آیین شناسانده و سپس از رهگذر آن, ابیات مذکور بازخوانی شود.

استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    APA: کپی

    طباطبایی، سمیه السادات. (1398). گل سرخ و باده ی گلگون؛ بازخوانی ابیاتی از دیوان أبونؤاس بر پایه ی آیین کهن شادگلی. ادب عربی (دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران)، 11(2 )، 209-229. SID. https://sid.ir/paper/211619/fa

    Vancouver: کپی

    طباطبایی سمیه السادات. گل سرخ و باده ی گلگون؛ بازخوانی ابیاتی از دیوان أبونؤاس بر پایه ی آیین کهن شادگلی. ادب عربی (دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران)[Internet]. 1398؛11(2 ):209-229. Available from: https://sid.ir/paper/211619/fa

    IEEE: کپی

    سمیه السادات طباطبایی، “گل سرخ و باده ی گلگون؛ بازخوانی ابیاتی از دیوان أبونؤاس بر پایه ی آیین کهن شادگلی،” ادب عربی (دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران)، vol. 11، no. 2 ، pp. 209–229، 1398، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/211619/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا