THE CAUSES OF DIFFICULTIES IN UNDERSTANDING THE GERMAN SHORT STORY BY PERSIAN LEARNERS FROM THE PERSPECTIVE OF TEXT LINGUISTICS

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

RAEISI RANA

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: FOREIGN LANGUAGE RESEARCH JOURNAL (PAZHUHESH-E ZABANHA-YE KHAREJI) Year:2014 | Volume:3 | Issue:1 Page(s): 77-91

Download Full-Text

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Verion

View:

917

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

THE CAUSES OF DIFFICULTIES IN UNDERSTANDING THE GERMAN SHORT STORY BY PERSIAN LEARNERS FROM THE PERSPECTIVE OF TEXT LINGUISTICS

Author(s)

RAEISI RANA | Issue Writer Certificate

Keywords

COHERENCEQ3

COHESIONQ2

GERMAN AS FOREIGN LANGUAGEQ3

PERSIAN LEARNERQ2

TEXT LINGUISTICSQ2

UNDERSTANDING THE SHORT STORYQ2

Abstract

To study the causes of difficulties in understanding the German short story by PERSIAN LEARNERs from the perspective of TEXT LINGUISTICS first we have searched the factors of COHESION and COHERENCE in German texts in a short story. Then we have checked its translations by the students and observed that these people are familiar with the grammatical structure of each sentence and the vocabulary of this text, however, they can’t understand its meaning and most translations contains separated sentences. Indeed text difficulty rooted in lack of proficiency in deep structure and not in surface structure. Deterrent to understand the mentioned story more pertain to topic, isotopy, presupposition and particularly mismatch of frame and script, as well as in cases lack of recurrence and explicit text links.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

RAEISI, RANA. (2014). THE CAUSES OF DIFFICULTIES IN UNDERSTANDING THE GERMAN SHORT STORY BY PERSIAN LEARNERS FROM THE PERSPECTIVE OF TEXT LINGUISTICS. FOREIGN LANGUAGE RESEARCH JOURNAL (PAZHUHESH-E ZABANHA-YE KHAREJI), 3(1), 77-91. SID. https://sid.ir/paper/218669/en

Vancouver: Copy

RAEISI RANA. THE CAUSES OF DIFFICULTIES IN UNDERSTANDING THE GERMAN SHORT STORY BY PERSIAN LEARNERS FROM THE PERSPECTIVE OF TEXT LINGUISTICS. FOREIGN LANGUAGE RESEARCH JOURNAL (PAZHUHESH-E ZABANHA-YE KHAREJI)[Internet]. 2014;3(1):77-91. Available from: https://sid.ir/paper/218669/en

IEEE: Copy

RANA RAEISI, “THE CAUSES OF DIFFICULTIES IN UNDERSTANDING THE GERMAN SHORT STORY BY PERSIAN LEARNERS FROM THE PERSPECTIVE OF TEXT LINGUISTICS,” FOREIGN LANGUAGE RESEARCH JOURNAL (PAZHUHESH-E ZABANHA-YE KHAREJI), vol. 3, no. 1, pp. 77–91, 2014, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/218669/en

Related Journal Papers