IN FRENCH: DIFFÉRENTES STRATÉGIES ET L'APORIE DE L'ÉNONCIATION DANS LA REPRISE D'ALAIN ROBBE-GRILLET (IN ENGLISH: DIFFERENT STRATEGIES AND THE APORIA OF ENUNCIATION IN LA REPRISE BY ALAIN ROBBE-GRILLET)

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

ATHARI NIKAZM MARZIEH; ZAKER HOSSEINI SHAKIBA

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: REVUE DES ETUDES DE LA LANGUE FRANCAISE Year:2017 | Volume:9 | Issue:2 (17) Page(s): 33-46

Download Full-Text

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Verion

View:

570

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

IN FRENCH: DIFFÉRENTES STRATÉGIES ET L'APORIE DE L'ÉNONCIATION DANS LA REPRISE D'ALAIN ROBBE-GRILLET (IN ENGLISH: DIFFERENT STRATEGIES AND THE APORIA OF ENUNCIATION IN LA REPRISE BY ALAIN ROBBE-GRILLET)

Author(s)

ATHARI NIKAZM MARZIEH | ZAKER HOSSEINI SHAKIBA | Issue Writer Certificate

Keywords

IN FRENCH: ÉNONCIATIONQ2

EMBRAYAGEQ1

DÉBRAYAGEQ3

NOUVEAU ROMANQ2

FLUX DE CONSCIENCE IN ENGLISH: ENUNCIATIONQ2

SHIFTING INQ2

SHIFTING OUTQ2

NEW NOVELQ2

STREAM OF CONSCIOUSNESSQ2

Abstract

IN FRENCH:DansLa Reprise (2001), Robbe-Grillet crée les labyrinthes textuels où le lecteur se perd et s’embrouille. En effet, en montrant un nouveau style de l’écriture, l’auteur expose son art de créer un NOUVEAU ROMAN. Il se méfie d’une énonciation simple et se penche vers une écriture complexe et labyrinthique. Les énonciations sont très embrouillées et compliquées et sont difficiles à comprendre. Le trouble mental des personnages est perceptible et évident à travers des écheveaux de l’énonciation et les aventures langagières de l’écriture. Les questions essentielles qui se posent sont: comment les énonciations sont-elles compliquées et peut-on trouver une similitude entre ces énonciations variées et superposées et le flux de la conscience, l’une des caractéristiques essentielles du NOUVEAU ROMAN. Notre hypothèse est que ce sont les différentes stratégies des énonciateurs qui compliquent l’énonciation et ces énonciations embrouillées entraînent dans le texte ce que les critiques appellent le flux de la conscience. L’objectif de cette recherche est de montrer que différentes formes de l’énonciation, différentes stratégies et les jeux de l’embrayage et du DÉBRAYAGE, tout en compliquant le récit, sont conformes au flux de la conscience. La méthode employée est la sémiotique de l’école de Paris. Cette approche étudie les structures signifiantes profondes du texte et nous aide à mieux comprendre le sens du discours. In English:InLa Reprise (2001), a spy-police story, Robbe-Grillet creates textual labyrinths where the reader gets lost and confused. Indeed, by showing a new style of writing, the author exposes his art of creating a New Roman. He ignores a simple enunciation and leans toward a complex and labyrinthine writing. The enunciations are very confused, complicated and difficult to understand. The mental disorder of the characters is perceptible and evident through the enunciation and the language adventures of writing. The essential questions are: how the enunciations are complicated and can we find a similarity between them and the STREAM OF CONSCIOUSNESS, one of the essential characteristics of the New Roman. Our hypothesis based on the different strategies that complicate the enunciations and these confused utterances in the text what critics call the STREAM OF CONSCIOUSNESS. The aim of this research is to show that different forms of enunciation, different strategies and the play of “shifting in” and “shifting out”, complicating the narration, are in accordance with the STREAM OF CONSCIOUSNESS. The method used is the semiotics of the Paris school. This approach studies the deep meaningful structures of the text and helps us better understand the meaning of the discourse.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

ATHARI NIKAZM, MARZIEH, & ZAKER HOSSEINI, SHAKIBA. (2017). IN FRENCH: DIFFERENTES STRATEGIES ET L'APORIE DE L'ENONCIATION DANS LA REPRISE D'ALAIN ROBBE-GRILLET (IN ENGLISH: DIFFERENT STRATEGIES AND THE APORIA OF ENUNCIATION IN LA REPRISE BY ALAIN ROBBE-GRILLET). REVUE DES ETUDES DE LA LANGUE FRANCAISE, 9(2 (17) ), 33-46. SID. https://sid.ir/paper/223110/en

Vancouver: Copy

ATHARI NIKAZM MARZIEH, ZAKER HOSSEINI SHAKIBA. IN FRENCH: DIFFERENTES STRATEGIES ET L'APORIE DE L'ENONCIATION DANS LA REPRISE D'ALAIN ROBBE-GRILLET (IN ENGLISH: DIFFERENT STRATEGIES AND THE APORIA OF ENUNCIATION IN LA REPRISE BY ALAIN ROBBE-GRILLET). REVUE DES ETUDES DE LA LANGUE FRANCAISE[Internet]. 2017;9(2 (17) ):33-46. Available from: https://sid.ir/paper/223110/en

IEEE: Copy

MARZIEH ATHARI NIKAZM, and SHAKIBA ZAKER HOSSEINI, “IN FRENCH: DIFFERENTES STRATEGIES ET L'APORIE DE L'ENONCIATION DANS LA REPRISE D'ALAIN ROBBE-GRILLET (IN ENGLISH: DIFFERENT STRATEGIES AND THE APORIA OF ENUNCIATION IN LA REPRISE BY ALAIN ROBBE-GRILLET),” REVUE DES ETUDES DE LA LANGUE FRANCAISE, vol. 9, no. 2 (17) , pp. 33–46, 2017, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/223110/en

Related Journal Papers