مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,044
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

587
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

ترکیب های قالبی فارسی و کارکردهای متنی آنها در نگارش

صفحات

 صفحه شروع 123 | صفحه پایان 150

چکیده

 توجه روزافزون عبارت شناسان به ترکیب های قالبی در دهه اخیر نشان دهنده اهمیت کارکردی آنها است. ترکیب های قالبی, عناصر زبانی پیش ساخته ای هستند که به صورت یک مجموعه, نگهداری و بازیابی می شوند. هدف پژوهش حاضر بررسی ویژگی های کارکردی ترکیب های قالبی فارسی و ارتباط آنها با مهارت نگارش است. در این پژوهش, ترکیب های قالبی در نوشته های فارسی تولید شده توسط 10 گویشور زبان فارسی از نظر کمی و کیفی مورد بررسی قرار گرفته اند. پیکره تولید شده در این پژوهش شامل 100 نمونه نوشته فارسی بوده که از نظر کیفیت به کارگیری ترکیب های قالبی از انواع کارکردی مختلف و همچنین سطح مهارت نگارش, نمره گذاری شده اند. در بخش کمی, از تحلیل بسامد, تحلیل همبستگی و تحلیل آزمون خی و در بخش کیفی از تحلیل محتوا و مصاحبه های گذشته نگر برای کاویدن پیش فرض ها, تحلیل ها و داوری مشارکان استفاده شده است. نتایج مطالعه حاضر نشان می دهد که (1) بسامد بالای استفاده از ترکیب های قالبی فارسی لزوما کیفیت نوشتار را بالا نمی برد و (2) بررسی ویژگی های کارکردی ترکیب های قالبی باید با توجه به وجوه بینازبانی آنها و گاه با توجه به دانش زبان انگلیسی گویشوران فارسی انجام شود. یافته های این پژوهش را می توان در مطالعات زبان شناختی و آموزش زبان فارسی به گویشوران سایر زبان ها مورد توجه قرار داد.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    شمسایی، سعیده، و هاشمی، محمدرضا. (1393). ترکیب های قالبی فارسی و کارکردهای متنی آنها در نگارش. پژوهش نامه آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان، 3(2 (پیاپی 7))، 123-150. SID. https://sid.ir/paper/240648/fa

    Vancouver: کپی

    شمسایی سعیده، هاشمی محمدرضا. ترکیب های قالبی فارسی و کارکردهای متنی آنها در نگارش. پژوهش نامه آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان[Internet]. 1393؛3(2 (پیاپی 7)):123-150. Available from: https://sid.ir/paper/240648/fa

    IEEE: کپی

    سعیده شمسایی، و محمدرضا هاشمی، “ترکیب های قالبی فارسی و کارکردهای متنی آنها در نگارش،” پژوهش نامه آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان، vol. 3، no. 2 (پیاپی 7)، pp. 123–150، 1393، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/240648/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button