مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,559
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

650
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

فرایند معنی یابی با رویکرد ریشه یابی واژگان؛ معنای واژه «رهوا» در قرآن کریم از دریچه زبان های سامی

صفحات

 صفحه شروع 131 | صفحه پایان 143

کلیدواژه

چکیده

 این مقاله به دنبال طرح معنایی جدید از واژه «رهو» در آیه شریفه ﴿وَاتْرُکْ الْبَحْرَ رَهْوا﴾ (الدخان/44) است. در کتب لغت و تفسیر, عموما دو معنای «آرام» و «شکافته» برای این واژه ذکر شده است. در مقاله پیش رو, در این باب, واژه نامه هایی چون لسان العرب, تاج العروس, المفردات فی غریب القرآن و غالب تفاسیر مهم جهان اسلام, از نخستین آن, یعنی تفسیر مقاتل بن سلیمان تا نمونه و المیزان مورد بررسی و استناد قرار گرفته است, اما نگارنده این مقاله ابتدا این دیدگاه را مطرح کرده است که واژه مزبور در این سیاق قرآنی, معنایی دیگر دارد و آنگاه استدلال نموده است که این واژه, دخیل و از خانواده زبان های سامی می باشد و از این رو, در واژه نامه های عبری, آرامی و سریانی به جستجوی معنای آن پرداخته است و معانی دیگری را ارائه داده که سازگاری بیشتری با سیاق آیه شریفه دارد.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    اصغری، جواد. (1394). فرایند معنی یابی با رویکرد ریشه یابی واژگان؛ معنای واژه «رهوا» در قرآن کریم از دریچه زبان های سامی. پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، 5(13)، 131-143. SID. https://sid.ir/paper/259324/fa

    Vancouver: کپی

    اصغری جواد. فرایند معنی یابی با رویکرد ریشه یابی واژگان؛ معنای واژه «رهوا» در قرآن کریم از دریچه زبان های سامی. پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی[Internet]. 1394؛5(13):131-143. Available from: https://sid.ir/paper/259324/fa

    IEEE: کپی

    جواد اصغری، “فرایند معنی یابی با رویکرد ریشه یابی واژگان؛ معنای واژه «رهوا» در قرآن کریم از دریچه زبان های سامی،” پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی، vol. 5، no. 13، pp. 131–143، 1394، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/259324/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button