THE PROCESS OF MEANING-FINDING WITH THE APPROACH OF THE ETYMOLOGY OF WORDS

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

ASGHARI JAVAD

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: RESEARCHES ON TRANSLATION IN ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE Year:2016 | Volume:5 | Issue:13 Page(s): 131-143

Download Full-Text

Persian Verion

View:

1,559

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

THE PROCESS OF MEANING-FINDING WITH THE APPROACH OF THE ETYMOLOGY OF WORDS "THE MEANING OF THE WORD" RAHŪ" IN THE QURAN FROM VIEW POINT OF SEMITIC LANGUAGES"

Author(s)

ASGHARI JAVAD | Issue Writer Certificate

Keywords

RAHŪQ2

QURANQ2

FOREIGN WORDQ2

Abstract

This paper seeks to put forward a new meaning of the word "RAHŪ" in the verse44:24) "وَاتْرُکِ الْبَحْرَ رَهْوًا" ). There are two meanings, "calm" and "cloven", mentioned for this word in dictionaries and interpretations of QURAN. In this respect, the present article benefits from lexicons and dictionaries such as Lisan al-Arab, Taj al-Arus, Al-Mufradat fi Gharib Al-Quran as well as many important interpretations of QURAN in Islamic world from the first interpretation Tafsir Moqatil Soleyman to Tafsir of Nemune and Al-Mizan. However, the author of this paper first proposes that this word has a different meaning in this context then argues that it is foreign (non-Arabic) word and belongs to the language of Semitic family. Hence he has searched for its meaning in Hebrew, Aramaic and Syriac lexicons and dictionaries and has given other meanings that are more consistent with the context of the verse.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

ASGHARI, JAVAD. (2016). THE PROCESS OF MEANING-FINDING WITH THE APPROACH OF THE ETYMOLOGY OF WORDS "THE MEANING OF THE WORD" RAH?" IN THE QURAN FROM VIEW POINT OF SEMITIC LANGUAGES". RESEARCHES ON TRANSLATION IN ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE, 5(13), 131-143. SID. https://sid.ir/paper/259324/en

Vancouver: Copy

ASGHARI JAVAD. THE PROCESS OF MEANING-FINDING WITH THE APPROACH OF THE ETYMOLOGY OF WORDS "THE MEANING OF THE WORD" RAH?" IN THE QURAN FROM VIEW POINT OF SEMITIC LANGUAGES". RESEARCHES ON TRANSLATION IN ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE[Internet]. 2016;5(13):131-143. Available from: https://sid.ir/paper/259324/en

IEEE: Copy

JAVAD ASGHARI, “THE PROCESS OF MEANING-FINDING WITH THE APPROACH OF THE ETYMOLOGY OF WORDS "THE MEANING OF THE WORD" RAH?" IN THE QURAN FROM VIEW POINT OF SEMITIC LANGUAGES",” RESEARCHES ON TRANSLATION IN ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE, vol. 5, no. 13, pp. 131–143, 2016, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/259324/en

Related Journal Papers