مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

307
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

516
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

تجزیه وتحلیل خطاهای نوشتاری قبل از ویرایش علمی در چکیده های انگلیسی مقالات ارسالی به مجله پرستاری دانشگاه علوم پزشکی ارومیه در سال 1395 و 1396

صفحات

 صفحه شروع 527 | صفحه پایان 534

چکیده

 زمینه و هدف: بروز خطاهای نوشتاری در زبان انگلیسی در بین غیر انگلیسی زبان ها از مسائل بسیار شایع در امر آموزش زبان انگلیسی بوده و نیازمند تجزیه وتحلیل دقیق می باشد. با در نظر گرفتن این مسئله, هدف از نگارش این مقاله, بررسی انواع خطاهای رایج نوشتاری"قبل از ویرایش علمی" و میزان تکرار این خطاها در چکیده های انگلیسی مقالات ارسالی به مجله پرستاری دانشگاه علوم پزشکی ارومیه است. مواد و روش کار: به همین منظور, از تعداد 60 مقاله ارسالی به مجله پرستاری ارومیه در سال 1395 و 1396, چکیده انگلیسی 50 مقاله به صورت تصادفی انتخاب و انواع خطاهای موجود ازلحاظ فراوانی )تعداد) و درصد به صورت روش تحلیل کمی و با استفاده از نرم افزار آماری SPSS (ورژن 16) موردبررسی قرار گرفت. یافته ها: ارزیابی داده ها نشان داد که نسبت خطاهای موجود ازلحاظ تداخل میان زبانی (زبان اول) در زبان مقصد (انگلیسی) بیشتر از خطاهای متاثر از تداخل درون زبانی (خود زبان مقصد) می باشد که بیشتر مربوط به غلط های ساختاری تداخل یافته از زبان اول در زبان مقصد بودند. بحث و نتیجه گیری: بررسی خطاهای نگارشی نشان داد که زبان اول تاثیر بسزایی در بروز خطاهای نوشتاری در زبان مقصد دارد. لذا, با ارزیابی خطاهای نوشتاری و ریشه یابی علل بروز خطاها می توان به سطح مهارت نوشتاری و میزان تسلط فراگیران در زبان مقصد (انگلیسی) پی برد و از تکرار خطاهای نوشتاری جلوگیری کرد.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    فریدونی، جاوید، بنی آدم، اسماعیل، همتی مسلک پاک، معصومه، و تدین، نفیسه. (1397). تجزیه وتحلیل خطاهای نوشتاری قبل از ویرایش علمی در چکیده های انگلیسی مقالات ارسالی به مجله پرستاری دانشگاه علوم پزشکی ارومیه در سال 1395 و 1396. مجله دانشکده پرستاری و مامایی ارومیه، 16(7 (پی در پی 108) )، 527-534. SID. https://sid.ir/paper/365624/fa

    Vancouver: کپی

    فریدونی جاوید، بنی آدم اسماعیل، همتی مسلک پاک معصومه، تدین نفیسه. تجزیه وتحلیل خطاهای نوشتاری قبل از ویرایش علمی در چکیده های انگلیسی مقالات ارسالی به مجله پرستاری دانشگاه علوم پزشکی ارومیه در سال 1395 و 1396. مجله دانشکده پرستاری و مامایی ارومیه[Internet]. 1397؛16(7 (پی در پی 108) ):527-534. Available from: https://sid.ir/paper/365624/fa

    IEEE: کپی

    جاوید فریدونی، اسماعیل بنی آدم، معصومه همتی مسلک پاک، و نفیسه تدین، “تجزیه وتحلیل خطاهای نوشتاری قبل از ویرایش علمی در چکیده های انگلیسی مقالات ارسالی به مجله پرستاری دانشگاه علوم پزشکی ارومیه در سال 1395 و 1396،” مجله دانشکده پرستاری و مامایی ارومیه، vol. 16، no. 7 (پی در پی 108) ، pp. 527–534، 1397، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/365624/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button