مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

370
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

659
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

جستاری تطبیقی بر داستان های «سیاوش» و «اتللو»

صفحات

 صفحه شروع 87 | صفحه پایان 104

چکیده

 تفاوت نگاه انسان ها به جهان, ضرورت مطالعه در آثار ادبی را دو چندان می کند تا از این رهگذر شناخت انسان و پیوندهای ادبی-فرهنگی ملل میسّر شود. ادبیّات تطبیقی راهی علمی برای این شناخت و تأثیرگذاری است. فردوسی و شکسپیر ستارگان ادبیّات سرزمین خویش و جهان هستند که در خاستگاه اندیشه ی شرق و غرب آثار بی نظیری خلق کرده اند. اگرچه در بدو امر, داستان سیاوش, روایتی تراژیک همچون اتللو به نظر نمی رسد, لکن, بررسی اثر, انطباق آن با ویژگی های تراژدی را نشان می دهد که نوشتاری دیگر می طلبد. هدف مقاله ی حاضر که با روش تطبیقی-تحلیلی انجام یافته, بررسی درون مایه ی داستان سیاوش از شاهنامه ی فردوسی و اتللو نوشته ی شکسپیر است که ضمن بررسی مضامین دو اثر و واکاوی داستان ها, وجوه مشترک و بعضاً متفاوت آن ها آشکار گردید. یافته های تحقیق مبیّن این مطلب است که دو شاعر اساس داستان های خود را بر توصیف ویژگی های اخلاقی بنا نهاده اند. در این دو اثر وجود شباهت ها بیش از تفاوت هاست و «حسادت» عامل مشترک وقوع حوادث بوده است. همچنین نتایج حاصله نشان دهنده ی این نکته ی مشترک در هر دو تراژدی است که جدال قهرمان و سرنوشت بیش از هر چیز عرصه ی تجلّی خصایصی انسانی, نظیر صداقت و عاطفه است. با این حال تفاوتی مهم که در این قرائت دریافت گردیده حاکی از آن است که شخصیّت های دو داستان انطباق دقیق با همزاد مشخّص خود در تراژدی دیگر ندارند؛ به گونه ای که شخصیّت سیاوش از برخی جهات منطبق با ویژگی های اخلاقی دِزدمونا و گاهی یادآور ویژگی های اتللوست.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    اولادی قادیکلایی، خدیجه، فرصتی جویباری، رضا، و منصوریان، حسین. (1399). جستاری تطبیقی بر داستان های «سیاوش» و «اتللو». مطالعات زبان فارسی (شفای دل)، 3(6 )، 87-104. SID. https://sid.ir/paper/396135/fa

    Vancouver: کپی

    اولادی قادیکلایی خدیجه، فرصتی جویباری رضا، منصوریان حسین. جستاری تطبیقی بر داستان های «سیاوش» و «اتللو». مطالعات زبان فارسی (شفای دل)[Internet]. 1399؛3(6 ):87-104. Available from: https://sid.ir/paper/396135/fa

    IEEE: کپی

    خدیجه اولادی قادیکلایی، رضا فرصتی جویباری، و حسین منصوریان، “جستاری تطبیقی بر داستان های «سیاوش» و «اتللو»،” مطالعات زبان فارسی (شفای دل)، vol. 3، no. 6 ، pp. 87–104، 1399، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/396135/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button