مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

488
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

136
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

عنوان فارسی: تحلیلی بر تأثیر إختلاف قرائت در «أَوْ لامَسْ تُمُ النِّسَاءَ» بر گفتمان فقهی قرضاوی (عنوان عربی: تأثیر إختلاف قرائت « أَوْ لامَسْ تُمُ النِّسَاءَ » على الخطاب الفقهی للقرضاوی)

صفحات

 صفحه شروع 39 | صفحه پایان 46

کلیدواژه

مصافحه (کلیدواژه عربی:الآیة 43 من سورة النساءQ1
المصافحة)Q1

چکیده

 چکیده فارسی: إختلاف قرائت های قرآنی در برخی از آیات, باعث إختلاف در برداشت و فهم مفسران, مترجمان و فقها شده است. در این مقاله با توجه به چرایی عدم مصافحه با نامحرم و نظرات مفسران و علما با إستناد به آیه «أَوْ لامَسْ تُمُ النِّسَاءَ» به بررسی اختلاف قرائت های آیه مذکور و أثر آن بر آراء مفسران و فقیهان پرداخته می شود و با بیان إختلاف قرائت دو واژه «لامستم» و «لمستم» و بررسی وجوه قرائت ها و إحتجاج های هر قرائت, با نگاهی تحلیلی نشان داده می شود که تنوع برداشت های حُکمی از این آیه ناظر به إختلاف قرائت های آیه است و توجه به قرائت ها؛ تفاسیر و فتاوی مختلف را ایجاد کرده است. نگارندگان در این مقاله با شیوه تحلیلی تطبیقی به بررسی ترجمه های آیه 43 پرداخته اند و با ارائه دیدگاه های فقهی, قرائی و روایی, ضعف و لغزش برخی از ترجمه ها و فتواها را در عبارت «لامستم النساء» نشان داده اند. چکیده عربی: إختلاف القراءات القرآنیة فی بعض الآیات, أدّى الى إختلاف المفسّرین, والمترجمین, والفقهاء فی فهمهم لها. فی هذا البحث فی ضوء بیان سبب عدم مصافحة المرأة للأجنبی, وما جاء فی ذلک من آراء المفسّرین والعلماء إستناداً الى الآیة الشریفة: «أَوْ لامَسْ تُمُ النِّسَاءَ» یُبحث اختلاف قراءات الآیة المذکورة وتأثیره فی آراء المفسّرین والفقهاء, مع بیان إختلاف قراءة کلمتی: «لامستم» و«لمستم » واستعراض وجوه القراءات, وإحتجاجات کلّ قراءة, من خلال نظرة تحلیلیة لإثبات أن تنوع الأفهام الحُکمیة لهذه الآیة جاء بسبب إختلاف قراءاتها, وأن اختلاف القراءات أفضى الى ایجاد تفاسیر وفتاوى مختلفة. اعتمد کاتبا هذا البحث الاسلوب التحلیلی المقارن لتقصّی ترجمات الآیة 43 (باللغة الفارسیة), مع استعراض الآراء الفقهیة, والقرائیة والروائیة, والکشف عن مواطن الضعف والزلات التی وقعت فیها بعض الترجمات والفتاوى فی ما یخص عبارة «لامستم النساء».

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    ستوده نیا، محمدرضا، و طائبی اصفهانی، فاطمه. (1398). عنوان فارسی: تحلیلی بر تأثیر إختلاف قرائت در «أَوْ لامَسْ تُمُ النِّسَاءَ» بر گفتمان فقهی قرضاوی (عنوان عربی: تأثیر إختلاف قرائت « أَوْ لامَسْ تُمُ النِّسَاءَ » على الخطاب الفقهی للقرضاوی). مطالعات تفسیری، 10(39 )، 39-46. SID. https://sid.ir/paper/404303/fa

    Vancouver: کپی

    ستوده نیا محمدرضا، طائبی اصفهانی فاطمه. عنوان فارسی: تحلیلی بر تأثیر إختلاف قرائت در «أَوْ لامَسْ تُمُ النِّسَاءَ» بر گفتمان فقهی قرضاوی (عنوان عربی: تأثیر إختلاف قرائت « أَوْ لامَسْ تُمُ النِّسَاءَ » على الخطاب الفقهی للقرضاوی). مطالعات تفسیری[Internet]. 1398؛10(39 ):39-46. Available from: https://sid.ir/paper/404303/fa

    IEEE: کپی

    محمدرضا ستوده نیا، و فاطمه طائبی اصفهانی، “عنوان فارسی: تحلیلی بر تأثیر إختلاف قرائت در «أَوْ لامَسْ تُمُ النِّسَاءَ» بر گفتمان فقهی قرضاوی (عنوان عربی: تأثیر إختلاف قرائت « أَوْ لامَسْ تُمُ النِّسَاءَ » على الخطاب الفقهی للقرضاوی)،” مطالعات تفسیری، vol. 10، no. 39 ، pp. 39–46، 1398، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/404303/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button