ON THE PROVERB

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

SALIMI H.

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: Nameh Farhangestan Year:2006 | Volume:8 | Issue:2 (30) Page(s): 119-122

Download Full-Text

Persian Verion

View:

5,568

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

ON THE PROVERB " SĪLĪ -YE NAQD BEH AZ HALVĀ-YE NESĪYE"

Author(s)

SALIMI H. | Issue Writer Certificate

Keywords

Not Registered.

Abstract

The word sīlī (used today in the sense of "slap") makes no sense in the proverb " sīlī -ye naqd beh az halvā-ye nesīye" (literally: an instant sīlī better than deferred halva) (idiomatically: a good grievance better than a bad compensation; or, a sparrow in hand is worth a pheasant that flieth by), unless it has a different meaning. In this paper, the writer argues that the word sīlī is a kind of food, similar to halvā, which has not been recorded in dictionaries.

Cites

No record.

References

REFLECTIONS ON THE PERSIAN IDIOM AZ ČĀLE BE ČĀH OFTĀDAN

Cite

APA: Copy

SALIMI, H.. (2006). ON THE PROVERB " SĪLĪ -YE NAQD BEH AZ HALVĀ-YE NESĪYE". NAME- YE FARHANGESTAN, 8(2 (30)), 119-122. SID. https://sid.ir/paper/408313/en

Vancouver: Copy

SALIMI H.. ON THE PROVERB " SĪLĪ -YE NAQD BEH AZ HALVĀ-YE NESĪYE". NAME- YE FARHANGESTAN[Internet]. 2006;8(2 (30)):119-122. Available from: https://sid.ir/paper/408313/en

IEEE: Copy

H. SALIMI, “ON THE PROVERB " SĪLĪ -YE NAQD BEH AZ HALVĀ-YE NESĪYE",” NAME- YE FARHANGESTAN, vol. 8, no. 2 (30), pp. 119–122, 2006, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/408313/en

Related Journal Papers