مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

641
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

289
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

بررسی تحلیلی روایتی نقالی از «فرامرز نامه»

صفحات

 صفحه شروع 249 | صفحه پایان 271

چکیده

 فرامرزنامه یکی از منظومه های ارزشمند و نسبتا مفصل پهلوانی پس از شاهنامه فردوسی است. درنگ در تاریخ فرهنگ و ادب ایران نشان می دهد که اخبار مربوط به فرامرز به گونه ای بسیار گسترده در روایات مکتوب و شفاهی موجود است. داستان های این پهلوان به گونه ای پراکنده در شاهنامه, منظومه های پهلوانی پس از شاهنامه, منابع مکتوب و روایت های نقالی و شفاهی حفظ شده است که در مجموع حلقه روایات فرامررز را در ادبیات حماسی ایران تشکیل می دهد. در منطقه کوهمره سرخی فارس روایت شفاهی برخی از منظومه های پهلوانی پس از شاهنامه موجود است که نگارنده در این جستار به بررسی روایت شفاهی فرامرزنامه پرداختره است. رو پژوهش در این نوشتار میدانی و با رویکرد تطبیقی است. بررسی تطبیقی روایت مکتوب و شفاهی نشان می دهد که: الف) روایت نقالی فرامرزنامه در این منطقه, آمیزشی از حماسه و اسطوره باروری است که به نظر می رسد - بخش دوم بعدها به اصل داستان اضافه شده است. ب) هر دو روایت در خطوط اصلی مانند هم هستند و تنها - در آغاز و پایان و برخی جزئی ات تفاوت دارند, نسخه منظوم فرامرزنامه فاقد آغازی مفصل متناسب با سنت - حماسه سرایی و پایانی روشن است, اما روایت نقالی دارای آغاز و پایانی سنجیده است. در این باره سه فرضیه - قابل طرح است: الف)- ماخذ هر دو روایت یکی است, ام ا نسخه منظوم در آغاز و پایر ان افترادگ دارد. ب)- ماخذ روایت نقالی و منظوم یکی نیست و این تفاوت ناشی از تفاوت نسخه مورد استفاده آنهاست. ج (راویان و - نقالان نسخه موجود منظوم را در دست داشته, آغاز و انجامی سنجیده برای این منظومه آفریده اند. ج)- سراینده داستان بر اساس روایت شفاهی محمد رفیع مرزبان از اهالی منطقه کوهمره سرخی است.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    جباره ناصرو، عظیم. (1395). بررسی تحلیلی روایتی نقالی از «فرامرز نامه». کاوش نامه زبان و ادبیات فارسی (کاوش نامه)، 17(33 )، 249-271. SID. https://sid.ir/paper/506800/fa

    Vancouver: کپی

    جباره ناصرو عظیم. بررسی تحلیلی روایتی نقالی از «فرامرز نامه». کاوش نامه زبان و ادبیات فارسی (کاوش نامه)[Internet]. 1395؛17(33 ):249-271. Available from: https://sid.ir/paper/506800/fa

    IEEE: کپی

    عظیم جباره ناصرو، “بررسی تحلیلی روایتی نقالی از «فرامرز نامه»،” کاوش نامه زبان و ادبیات فارسی (کاوش نامه)، vol. 17، no. 33 ، pp. 249–271، 1395، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/506800/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button