Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

202
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

69
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

أثر السیاق فی توظیف الأفعال لدى أحمد عبد المعطی حجازی دراسة من منظور إستراتیجیة الخطاب

صفحات

 صفحه شروع 81 | صفحه پایان 96

چکیده

 إستراتیجیة الخطاب عملیة یقوم بها المرسل لتخطیط الخطاب واستعمال الوسائل اللغویة التی توصله إلى الهدف. تجعل هذه العملیة المرسل یختار فی المستوی الصرفی, البنى الصرفیة المناسبة التی توافق قصده فی سیاق محدّد. من هنا قد یستخدم المرسل البنى الصرفیة فی غیر معناها ویرید بها معنى یدلّ على القصد ویناسب السیاق ویستخدم من أبواب الأفعال ما تنقل الهدف إلى المرسل إلیه بدقّة وسهولة. هذا, وقد أثّر السیاق والهدف على استعمال البنى الصرفیة عند عبد المعطی حجازی فجعلاه یستعمل الأفعال فی شعره حسب ما یقتضی السیاق. یهدف هذا البحث إلى دراسة إستراتیجیة الشاعر حجازی فی توظیف الأفعال للتواصل مع المخاطب والوصول إلى الهدف. وبما أنّ هذا التوظیف یختلف على أساس السیاق, فیعتمد البحث على المنهج التداولی الذی یهتمّ کثیرا بالسیاق وعناصره. أمّا النتائج التی توصّل إلیها البحث فهی خضوع الأفعال لنفسیة الشاعر وسیاق کلامه, حیث تعدل الأفعال أحیانا عن زمنها الأصلی إلى التعبیر عن الزمن النفسی وتحمل المعنى الموافق للسیاق والمقاصد. وإنّ کثرة الأفعال الماضیة لدى الشاعر فی حدیثه عن الغربة فی المدینة القاسیة تؤدّی إلى أن یخیّل المخاطب أنّ الشاعر قد أنشد تلک القصائد بعد ترکه المدینة, بینما أنشدها الشاعر خلال عیشه فی المدینة؛ فمن هنا قد یحمل الفعل الماضی معنى یوافق مقاصد الشاعر ونفسیته فی السیاق المحدّد. وکذلک قد انحرف الشاعر عن استخدام الأفعال الماضیة إلى استخدام الأفعال المضارعة للحدیث عن قضیة تاریخیة؛ ذلک أنّه لم یقصد وصف حادثة تاریخیة فحسب, بل أراد من وراءها التعبیر عن حالته النفسیة فی عصره الحاضر. قد وظّف الشاعر أبواب الأفعال حسب مقاصده وجاء بأبواب تکون کوسیلة تنقل المعانی إلى المخاطب وکمرآة تصوّر نفسیة الشاعر وأفکاره.

استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    APA: کپی

    فیروزپور، مرضیه، عسکری، صادق، کیانی، حسین، و عامری، شاکر. (1441). أثر السیاق فی توظیف الأفعال لدى أحمد عبد المعطی حجازی دراسة من منظور إستراتیجیة الخطاب. بحوث فی اللغه العربیه و آدابها، 12(22 )، 81-96. SID. https://sid.ir/paper/526927/fa

    Vancouver: کپی

    فیروزپور مرضیه، عسکری صادق، کیانی حسین، عامری شاکر. أثر السیاق فی توظیف الأفعال لدى أحمد عبد المعطی حجازی دراسة من منظور إستراتیجیة الخطاب. بحوث فی اللغه العربیه و آدابها[Internet]. 1441؛12(22 ):81-96. Available from: https://sid.ir/paper/526927/fa

    IEEE: کپی

    مرضیه فیروزپور، صادق عسکری، حسین کیانی، و شاکر عامری، “أثر السیاق فی توظیف الأفعال لدى أحمد عبد المعطی حجازی دراسة من منظور إستراتیجیة الخطاب،” بحوث فی اللغه العربیه و آدابها، vol. 12، no. 22 ، pp. 81–96، 1441، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/526927/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.

    • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا