REVISION OF A FEW VERSES OF ASIR AKHSIKATI'S DIVAN

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

YALAMEHA AHMAD REZA

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: Literary Research Year:2010 | Volume:6 | Issue:26 Page(s): 149-163

Download Full-Text

Persian Verion

View:

1,649

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

REVISION OF A FEW VERSES OF ASIR AKHSIKATI'S DIVAN

Author(s)

YALAMEHA AHMAD REZA | Issue Writer Certificate

Keywords

PERSIAN POETRY BOOK OF ASIR AKHSIKATIQ3

PERSIAN POETRYQ2

REVISION OF MANUSCRIPTSQ3

DISTORTION AND CORRECTION IN MANUSCRIPTSQ3

Abstract

Asir-eddin Akhsikati was among the Persian poets of late six century who was skilled in creation of new concepts and meanings and a well-known elegist of the Persian language. He lived in Ekhsiket in a region of Transoxiana. His book of poetry, known as Divan, was only revised and published once in 1999 by professor Rokn-oldin Homayonfarokh. This publication includes a preface on the poet's life and the method used for the revision and rewriting of old manuscripts about Akhsikati's work. Although the reviser has gone through a lot of trouble for the revision and has compared a number of manuscripts, due to delay in the comparison of the manuscripts and several misreading and disability to read many parts from the original work, added to the displacement and omission of verses, a high number of the poetic verses of this poetry book remain ambiguous and unclear. There are also too many deficiencies in the poems as well. The author of this research has had access to a few old versions of the poet's book of poetry and compared it with the published copy, finally identifying some of the mistakes, the demanded corrections, the unclear parts and even the rhythmical differences, some of which are mentioned in here. As a matter of fact some of the words have been misspelled and therefore found a totally different meaning.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

YALAMEHA, AHMAD REZA. (2010). REVISION OF A FEW VERSES OF ASIR AKHSIKATI'S DIVAN. LITERARY RESEARCH, 6(26), 149-163. SID. https://sid.ir/paper/54305/en

Vancouver: Copy

YALAMEHA AHMAD REZA. REVISION OF A FEW VERSES OF ASIR AKHSIKATI'S DIVAN. LITERARY RESEARCH[Internet]. 2010;6(26):149-163. Available from: https://sid.ir/paper/54305/en

IEEE: Copy

AHMAD REZA YALAMEHA, “REVISION OF A FEW VERSES OF ASIR AKHSIKATI'S DIVAN,” LITERARY RESEARCH, vol. 6, no. 26, pp. 149–163, 2010, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/54305/en

Related Journal Papers