CONTENT ANALYSIS OF 20 YEARS REWRITING OF REVISION OF MASNAVI’ STORIES FOR KIDS AND TEENAGE (1990-2010)

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

MOGHADDAM MARYAM

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: Pazhuhish-i Zaban va Adabiyyat-i Farsi Year:2013 | Volume:- | Issue:28 Page(s): 89-110

Download Full-Text

Persian Verion

View:

983

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

CONTENT ANALYSIS OF 20 YEARS REWRITING OF REVISION OF MASNAVI’ STORIES FOR KIDS AND TEENAGE (1990-2010)

Author(s)

MOGHADDAM MARYAM | Issue Writer Certificate

Keywords

REWRITINGREVISIONQ2

CHILDREN AND JUVENILE LITERATUREQ2

MASNAVI MANAVIQ2

AND CONTENT ANALYSISQ2

Abstract

The purpose of the current research is to study rewritten stories of Masnavi for kids and juveniles, from Masnavi during 1990 to 2010 and identifying their problems based on rewriting principles.The applied method in this research is content analysis. Statistical sample contains 63 stories from Masnavi which are all selected by systematic accidental sampling from 160 stories of Masnavi. To collect research data, I used a list that I myself have created it. The most significant problems of the rewritten stories, according to content's quality, structure and delivery, language, picture and method of presentation viewpoint, can categorized as follow: Not encouraging reader to know Masnavi, not improving curiosity to follow its stories, not determining the situation of revised rewritten story in Masnavi, not attending to main themes of stories in Masnavi context, not using Masnavi poems and verses in these stories, not observing grammatical, written, orthographic principles and laws, and important principles of artless writing, also applying difficult words and terms of old texts without any explanation and description, using uninteresting pictures, weakness in designing and using artless pictures, not having a special page for introducing Masnavi, not having a glossary for necessary and hard words and finally weak book wrapper and typography. In some books are among the most significant problems of revision from content's quality, structure and delivery, language, picture and method of presentation viewpoint.

Cites

No record.

References

بازآفرینی، خلق اثر جدید یا حفظ اثر کهن؟

Cite

APA: Copy

MOGHADDAM, MARYAM. (2013). CONTENT ANALYSIS OF 20 YEARS REWRITING OF REVISION OF MASNAVI’ STORIES FOR KIDS AND TEENAGE (1990-2010). PIZHUHISH-I ZABAN VA ADABIYYAT-I FARSI, -(28), 89-110. SID. https://sid.ir/paper/56186/en

Vancouver: Copy

MOGHADDAM MARYAM. CONTENT ANALYSIS OF 20 YEARS REWRITING OF REVISION OF MASNAVI’ STORIES FOR KIDS AND TEENAGE (1990-2010). PIZHUHISH-I ZABAN VA ADABIYYAT-I FARSI[Internet]. 2013;-(28):89-110. Available from: https://sid.ir/paper/56186/en

IEEE: Copy

MARYAM MOGHADDAM, “CONTENT ANALYSIS OF 20 YEARS REWRITING OF REVISION OF MASNAVI’ STORIES FOR KIDS AND TEENAGE (1990-2010),” PIZHUHISH-I ZABAN VA ADABIYYAT-I FARSI, vol. -, no. 28, pp. 89–110, 2013, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/56186/en

Related Journal Papers